Hai cercato la traduzione di one people da Inglese a Swahili

people
wadau

all people
watu wote

one
one

at one time all people were only one nation.
watu wote walikuwa ni umma mmoja.

the people were one nation.
watu wote walikuwa ni umma mmoja.

and if he is one of the people on the right,
na akiwa katika watu wa upande wa kulia,

no one can grasp this fact except the people of reason.
lakini hawakumbuki hayo isipo kuwa wenye akili.

the people of lut belied the sent ones.
watu wa lut'i waliwakanusha mitume.

all people (once) followed one belief.
wala watu hawakuwa ila umma mmoja tu.

then we sent forth after him other messengers, each one to his people.
kisha baada yake tukawatuma mitume kwa watu wao.

the unjust people will have no one to help them.
na madhaalimu hawatakuwa na wa kuwasaidia.

korah was one of moses' people, but he behaved arrogantly towards them.
hakika qaruni alikuwa katika watu wa musa, lakini aliwafanyia dhulma.

he said; o my people! follow the sent ones.
wafuateni hawa walio tumwa.

indeed, no one despairs of relief from allah except the disbelieving people."
hakika hawakati tamaa na faraji ya mwenyezi mungu isipo kuwa watu makafiri.

no one feels secure from allah’s devising except the people who are losers.
kwani hawajiaminishi na mipango ya mwenyezi mungu ila watu wenye kukhasiri.

and (o people!) your companion is not one possessed;
na wala huyu mwenzenu hana wazimu.

call people to your lord and never become one of the unbelievers,
na lingania kwa mola wako mlezi, wala usiwe miongoni mwa washirikina.

ishmael, elisha, jonah, and lot -- we favoured each one of them above other people,
na ismail, na al yasaa, na yunus, na lut'. na wote tuliwafadhilisha juu ya walimwengu wote.

one person died, 15 people were seriously injured and around 82,000 homes reportedly suffered power cuts.
mtu mmoja alifariki na wengine 15 kujeruhiwa vibaya, huku idadi ya nyumba zinazokadiriwa kufikia 82,000 zikiripotiwa kukosa huduma ya nishati ya umeme.

but this had only one answer from his people. they said: "expel lot's folk from your city.
basi haikuwa jawabu ya watu wake ila ni kusema: wafukuzeni wafwasi wa lut'i katika mji wenu.