Hai cercato la traduzione di power of connection da Inglese a Swahili

power of love
ufafanuzi wa upendo

the power of god
uwezo wa mungu

we believe in the power of direct connection.
tunaamini katika nguvu ya kukutana moja kwa moja.

the power of power
uchu wa madaraka

the power of the pussy
una uchi mzuri

in the power of the tongue
katika uwezo

the power of judaism in the biblical
mungu wa upendo

this is well within the power of god.
na hilo kwa mwenyezi mungu si jambo gumu.

the power of opinion-making had shifted.
nguvu ya kutoa maoni imegeuka.

now, anyone can wield the power of the press.
hivi sasa, mtu yeyote anaweza kuwa na nguvu za vyombo vya habari.

nothing holds them up but (the power of) allah.
hapana mwenye kuwashika isipo kuwa mwenyezi mungu.

say thou: 'verily own not for you power of hurt nor of benefit
sema: mimi sina mamlaka ya kukudhuruni wala kukuongozeni.

the first concern listed was the low purchasing power of public servants.
tatizo la kwanza lililoorodheshwa lilikuwa uwezo mdogo wa kufanya manunuzi miongoni mwa watumishi wa umma.

hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god.
lakini tangu sasa, mwana wa mtu atakuwa ameketi upande wa kulia wa mungu mwenyezi."

they will have no power of intercession, save him who hath made a covenant with his lord.
hawatakuwa na mamlaka ya uombezi ila wale walio chukua ahadi kwa arrahmani mwingi wa rehema..

(then he knew) that all power of protection rests with allah, the true one.
huko ulinzi ni wa mwenyezi mungu wa haki tu.

tell them: 'truly, all power of decision rests solely with allah.'
sema: mambo yote ni ya mwenyezi mungu.

at the same time, egyptian norayounis expressed disbelief at the unifying power of football for egyptians:
wakati huo huo, mmisri norayounis alielezea kutoamini kwake katika nguvu ya kuunganisha ya mpira wa miguu kwa wamisri:

evolutsia, examines the larger issue as it relates to the power of the church and freedom of speech.
evolutsia, anaangalia suala kubwa zaidi linalohusiana na nguvu za kanisa pamoja na uhuru wa maoni.

none will have [power of] intercession except he who had taken from the most merciful a covenant.
hawatakuwa na mamlaka ya uombezi ila wale walio chukua ahadi kwa arrahmani mwingi wa rehema..