Hai cercato la traduzione di press release da Inglese a Swahili

release
kuachilia

in a press release he says:
katika taarifa yake kwa vyombo vya habari anasema:

a ministry press release stated:
wizara hiyo ilitoa taarifa kwa vyombo vya habari iliyosema:

release letter
barua ya kugolewa

any press conferences?
mkutano wowote na waandishi wa habari?

sonia left this comment in response to the aad press release:
sonia aliacha maoni kujibu taarifa ya aad kwa vyombo vya habari:

to hold a press conference
mkutano

meaning of word press scripted
maana ya neno press scripted

finished, please press enter
imemaliza, tafadhali bonyeza ingiza

screenshot from press conference video
picha ya video ya mkutano na vyombo vya habari

then press forward as in a race,
wakishindana mbio,

but content them and release them handsomely.
basi wapeni cha kuwaliwaza, na muwawache kwa kuwachana kwa wema.

doctors without borders spain press conference to announce the release of the two volunteer workers.
madakatari wasiokuwa na mipaka nchini uhispania wakiwa kwenye mkutano na vyombo vya habari kutangaza kuachiliwa huru kwa wafanyakazi wawili wa kujitolea.

image published on twitter by dwb press.
picha zimechapishwa kwenye mtandao wa twita na dwb press.

and press your arm to your side, against fear.
na jiambatishe mkono wako ukihisi khofu.

by the angels who release with gentle release.
na kwa wanao toa kwa upole,

so provide for them and give them a gracious release.
basi wapeni cha kuwaliwaza, na muwawache kwa kuwachana kwa wema.

and if he withholds it, none can release it thereafter.
na anayo izuia hapana wa kuipeleka isipo kuwa yeye.

cameroon: press fuels democracy · global voices
cameroon: vyombo vya habari vyachochea demokrasia

and nothing, no one is making noise in the press.
hakuna, hakuna anayepiga kelele kwenye vyombo vya habari.