Hai cercato la traduzione di protests da Inglese a Swahili

protests
maandamano ya upinzani

protests in new york.
maandamano jijini new york.

occupy protests worldwide
maandamano ya kukaa yaliyosambaa duniani kote

what should be our protests?
maandamano yetu yawe kwa lengo gani?

#weareallhazara protests in lahore.
# sisi sote ni waandamanaji wa hazara katika lahore.

organise protests, big and small.
andaeni maandamano, makubwa na madogo.

#sassoudegage protests via kabolokongo.com
maandamano ya #sassoudegage.

these protests also seemed safer.
maandamano haya pia yalionekana kuwa na usalama zaidi.

violent clashes at anti-referendum protests
mapigano wakati wa maandamano ya kupinga kura hiyo ya maoni

iran: protests and repression · global voices
irani: maandamano na ukandamizaji

many think that the protests are government supported.
wengi wanafikiri kuwa maandamano haya yanaungwa mkono na serikali.

cuba: two protests, many arrests · global voices
cuba: maandamano yafanyika mara mbili, wengi wakamatwa

iranevents has published several photos of iranian protests.
iranevents imechapicha picha kadhaa za maandamano huko irani.

iran: more citizen video from protests · global voices
iran: video za maandamano ya upinzani zazidi kumiminika

#sassoufit slogans at protests against nguesso via canalfrance info
kauli mbio za #sassoufit kwenye maandamano yanayompinga nguesso. picha kupitia canalfrance info

both venezuela and haiti have been facing anti-government protests.
venezuela na haiti zimekuwa zikikabiliwa na maandamano ya kupinga serikali.

fuel price protests in several indonesian cities · global voices
indonesia: maandamano ya kupinga bei ya mafuta yatikisha majiji

on twitter, assem memon shares this photograph from the protests:
kwenye mtandao wa twita, assem memon anaweka picha iliyopigwa kwenye maandamano:

egypt: continuous coverage of the protests on facebook · global voices
misri: habari za maandamano ya upinzani moja kwa moja kwenye facebook

palestine: protests erupt against high prices and unemployment · global voices
palestina: maandamano yalipuka kupinga ongezeko la bei za bidhaa na ukosefu wa ajira