Hai cercato la traduzione di pull wire of three phase lines da Inglese a Swahili

depart into the shadow of three masses,
nendeni kwenye kivuli chenye mapande matatu!

and you become [of] three kinds:
na nyinyi mtakuwa namna tatu:-

every user can also check the status of three other users.
kila mtumiaji pia anaweza kuangalia hali ya watumiaji wengine watatu.

he also received a suspended sentence of three years for a firearm offence.
kadhalika atatumikia miaka mingine mitatu nje ya gereza kwa kosa la matumizi ya silaha kinyume cha sheria.

they disbelieve those who say, “god is the third of three.”
kwa hakika wamekufuru walio sema: mwenyezi mungu ni wa tatu wa utatu.

they are deniers of the truth who say, "god is one of three."
kwa hakika wamekufuru walio sema: mwenyezi mungu ni wa tatu wa utatu.

a cash prize of $10,000 will be awarded in each of three areas:
zawadi ya dola 10,000 taslimu itatolewa katika kila moja ya maeneo haya:

one post shares the stories of three schoolgirls who discuss their hopes for their future:
ujumbe mmojawapo unaelezea habari ya wanafunzi watatu wa kike ambao wanajadili matumaini yao ya maisha ya baadaye.

thereupon salih warned them: 'enjoy yourselves in your homes for a maximum of three days.
basi (saleh) akasema: stareheni katika mji wenu muda wa siku tatu.

the success of your life is a combination of three main things time effort and time is for all effort is for you but time is destined...
mafanikio ya maisha yako ni makutano ya vitu vikuu vitatu mda jitihada na kudra mda ni wa wote jitihada ni za kwako ila kudra ni majaliwa...

and whosoever cannot afford then for him is a fast of three days during the pilgrimage and of seven when ye return these are ten days complete.
na asiye pata, afunge siku tatu katika hija na siku saba mtakapo rudi; hizi ni kumi kaamili.

they do blaspheme who say: allah is one of three in a trinity: for there is no god except one allah.
kwa hakika wamekufuru walio sema: mwenyezi mungu ni wa tatu wa utatu. hali hakuna mungu ila mungu mmoja.

but whoever cannot find [or afford it] - then a fast of three days [is required].
asiye pata hayo, basi afunge siku tatu.

they surely disbelieve who say: lo! allah is the third of three; when there is no allah save the one allah.
kwa hakika wamekufuru walio sema: mwenyezi mungu ni wa tatu wa utatu. hali hakuna mungu ila mungu mmoja.

us president barack obama finished his six-day tour of three african countries, senegal, south africa and tanzania, on july 2, 2013.
rais wa marekani barack obama amemaliza ziara yake ya siku sita katika nchi tatu za kiafrika, senegali, afrika kusini na tanzania, mnamo julai 2, 2013.

in this post we hear about the experiences of three bloggers who have just gone abroad for higher studies, to japan, britain and the united states, and a fourth blogger who has been studying in india for some time.
katika makala hii tunafuatilia uzoefu wa wanablogu watatu ambao ndiyo kwanza wamekwenda ng'ambo kwa masomo: kule japan, uingereza na marekani na mwanablogu wa nne ambaye anasoma india kwa kipindi fulani hivi sasa.

also, remember when you said to the believers, "is it not enough that your lord is helping you with a force of three thousand angels sent (from the heavens)?"
ulipo waambia waumini: je, haitakutosheni ikiwa mola wenu atakusaidieni kwa malaika elfu tatu walio teremshwa?

the expiation thereof is the feeding of ten of the needy with the middle sort of that wherewith ye feed your households, or the clothing of them or the freeing of a neck; but whosoever cannot find, far him is a fasting of three days.
basi kafara yake ni kuwalisha masikini kumi kwa chakula cha wastani mnacho walisha ahali zenu, au kuwavisha, au kumkomboa mtumwa. asiye pata hayo, basi afunge siku tatu.

and whoever cannot find [or afford such an animal] - then a fast of three days during hajj and of seven when you have returned [home].
na asiye pata, afunge siku tatu katika hija na siku saba mtakapo rudi; hizi ni kumi kaamili.

lech kaczyński's family was given a choice of three burial locations: the wawel castle in krakow, as well as st. john's cathedral and the powązki military cemetery in warsaw.
familia ya lech kaczyński ilipewa machaguo matatu ya sehemu za kuzika: kasri la wawel mjini krakow, vile vile kanisa la mt. yohana na makaburi ya kijeshi ya powazki mjini warsaw.