Hai cercato la traduzione di quality excelium da Inglese a Swahili

quality
recycle bin

its quality
ubora wake

quality management system
kufikia

capacity and sustainability of high quality research
uwezo na uendelevu wa utafiti wa ubora wa juu

pantip is a top tier, high quality thai web board.
pantip ni tovuti yenye ubora wa hali ya juu na yenye kusimamiwa na bodi inayotambulika.

1.create and promote high quality online local contents and innovations
1.kubuni na kuhamasisha utoaji habari kupitia mtandao zinazohusu nchi yetu zenye ubora na ubunifu wa hali ya juu

ministry, however, has endeavored to keep the same quality of service for all
hata hivyo, wizara imejitahidi kuweka sawa huduma bora kwa wote

the meat is in very good quality. i am totally happy. thank you so much
nyama na iko mzuri sana. nime furaha kabisa asante sana

indeed, we purified them with a most pure quality, the remembrance of the everlasting life.
sisi tumewakhusisha wao kwa sifa ya ukumbusho wa akhera.

a good toilet means you probably have a very good quality of life, so enjoy yours.
choo kizuri kinamaanisha kuwa pengine una kiwango kizuri cha maisha, kwa hiyo burudika na choo chako.

there was a prevailing line of thinking that suggested that a white person must be selling good quality products .
prothmann anaeleza katika mahojiano na blogu ya dakaroiseries namna alivyojikuta akifanya kazi hii isiyo ya kawaida katika nchi hiyo ya afrika magharibi:

however, for what cameroonian bloggers may lack in numbers, they more than make up for in terms of quality.
hata hivyo, ingawa wanablogu wa cameroon ni wachache kwa idadi, wana uwezo mkubwa kimaudhui na viwango.

god does not provide the quality of everything, he provides the strengths and weaknesses so that he can respect and love others.
mungu hatoi ubora wa kila kitu, hutoa na madhaifu ili umuabdu yeye na kuwaheshimu pamoja na kuwahitaji watu wengine

lawrence evans, a researcher who has conducted a study in guyana and suriname on the quality of antimalarial drugs says:
lawrence evans, ni mtafiti aliyefanya utafiti wa ubora wa dawa hizi za kuzuia malaria, guyana na suriname anasema:

indeed, we chose them for an exclusive quality: remembrance of the home [of the hereafter].
sisi tumewakhusisha wao kwa sifa ya ukumbusho wa akhera.

local media reported that lanzhou residents had complained about smelly tap water last month, but city officials claimed the water quality was up to standards.
vyombo vya habari vya china vimeripoti kuwa, mwezi uliopita, wakazi wa lanzhou walitoa malalamiko yao kuhusu harufu mbaya ya maji ya bomba, lakini viongozi wa jiji walisema kuwa ubora wa maji ulikuwa wa kiwango kilichokubalika.

the quality of a person's life will be determined by the depth of their commitment to excellence, no matter what their chosen field.
ubora wa maisha ya mtu utaamuliwa na kina cha kujitolea kwao kwa ubora, bila kujali uwanja wao uliochaguliwa.

it matters when we want to promote cultural diversity, and fight illiteracy, and it matters for quality education, including teaching in the first years of schooling.
kinatuhusu pale tunapotaka kutangaza uwingi wa tamaduni, na kupigana na ujinga, na kinahusu kiwango cha elimu, pamoja na ufundishaji katika miaka ya mwanzo ya elimu.

hundreds of people have contributed code to gnome since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.
mamia ya watu wameshuhudia kutunga gnome tangu kuundwa kwake mwaka wa 1997; wengine zaidi wamesaidia kwa njia zngine kama utafsiri, kutunga kwa waraka, na ubora wa huduma wa gnomeunknownmonitor vendor

these numbers vary by region and over time and are influenced by the volume of testing, healthcare system quality, treatment options, time since initial outbreak and population characteristics such as age, sex and overall health.
idadi hizi hutofautiana kulingana na mkoa na muda na huathiriwa na idadi ya vipimo, ubora wa mfumo wa huduma ya afya, chaguo za matibabu, muda tangu mlipuko wa kwanza kutokea na sifa za idadi ya watu kama vile umri, jinsia, na afya kwa ujumla.