Hai cercato la traduzione di regional da Inglese a Swahili

regional coordinator
mkurugenzi mtendaji wa manispaa

regional administrative secretary
katibu tawala wa mkoa

the regional referral hospital
hospitali ya rufaa ya kanda ya kusini

the regional physician's office
ofisi ya mganga mkuu wa mkoa

regional administrations and local governments
tawala za mikoa na serikali za mitaa

occupation goal in urban and regional planning
lengo la kazi katika mipango miji na mkoa

many international and regional borders are closed.
mipaka mingi ya kimataifa na ya kimkoa imefungwa.

check out our regional reviews of global voices in 2012
pitia tathmini zetu za kikanda za sauti za dunia (global voices) kwa mwaka 2012

rwanda's strides to build a regional ict hub:
rwanda yapiga hatua kubwa kuunda kiini cha teknohama katika ukanda mzima:

this attack comes at a time of shifting regional and political alliances.
shambulio hili linakuja wakati wa kuhamisha ushirika wa kimaeneo na kisiasa.

russia's regional ngos "audited" by prosecutor · global voices
asasi za kiraia za urusi "zakaguliwa" na mwendesha mashitaka

i believe he's lost the integrity required for a position as regional minister.
ninaamini amepoteza heshima inayotakiwa kwa nafasi ya mkuu wa mkoa.

just as significant an achievement was the fact that six out of the eight finalists were from regional territories.
mafanikio mengine muhimu ni ukweli kwamba sita kati ya wanane waliofikia fainali hizo walikuwa wakitoka katika dola jirani.

he co-founded a successful inter-continental design studio, regional associates.
alishiriki kuanzisha kituo cha kimataifa cha ubunifu wa majengo, kinachooitwa regional associates.

some bodies are global, but most bodies remain local, regional, "ethnic".
miili mingine ni ya kidunia, lakini miili mingine inayahusu maeneo husika, nchi husika, na baadhi ya makabila pekee.

estimates of the mortality from the condition vary because of those regional differences, but also because of methodological difficulties.
makadirio ya vifo kutokana na hali hii hutofautiana kwa sababu ya tofauti hizo za mkoa, lakini pia kwa sababu ya matatizo ya mbinu maalum.

'some bodies are global, but most bodies remain local, regional, "ethnic."'
'kwa nini maiti nyingine ni mali ya dunia nzima, wakati maiti nyingine ni za maeneo husika pekee?'

moreover, the raise will result in further worker layoffs and damage our regional competitiveness in labor-intensive manufacturing.
zaidi, ongezeko hilo litasababisha matatizo zaidi ya wafanyakazi na hivyo kuathiri ushindani wetu katika uzalishaji unaotegemea nguvu kazi.

demvybor activists in the regional city of voronezh reported on the demvybor blog that local ngos are being audited by the city prosecutor's office.
wanaharakati wa demvybor katika jiji kuu la eneo la voronezh waliripoti kwenye blogu ya demvybor kwamba asasi zisizo ki-serikali zinakaguliwa na ofisi ya mwendesha mashitaka wa umma wa jiji hilo.

local elections could have been a great opportunity to try campaigning on a local level and perhaps decentralize the protest movement, devolving it to regional populations.
uchaguzi wa mitaa ungeweza kuwa fursa kubwa ya kujaribu kufanya kampeni katika ngazi ya mitaa na labda kuzishusha harakati za upinzani kwa wananchi.