Hai cercato la traduzione di representation da Inglese a Swahili

female goat we use what english representation
mbuzi jike tunatumia kiwakilishi kipi cha kiingereza

it is related to an absence of public representation.
suala hapa linahusiana na kukosekana kwa uwakilishi wa walio wengi.

poor representation of africa in western media is neither a new nor an exceptional phenomenon.
picha mbaya ya afrika inayochorwa katika vyombovya habari vya magharibi si jambo geni wala la ajabu.

from the veracruz' government's representation in the federal district, journalists protest
kutoka makao makuu ya serikali ya veracruz, waandishi wa habari waandamana

the tigers and the diaspora that supports them have no claim as the "sole representation" of the tamil people.
kwamba waasi na watamil wanawaunga mkono ambao wanaishi ughaibuni hawana hati miliki ya kuwa “wawakili pekee” wa watamil wote.

they do not bring you any representation but that we bring you the truth [in reply to them] and the best exposition.
wala hawatakuletea mfano wowote, ila na sisi tutakuletea (jawabu) kwa haki, na tafsiri iliyo bora.

the defendants’ attorneys and families were not given prior notice about the hearing, and they thus had no legal representation present when the charges were issued.
wanasheria na ndugu wa washitakiwa hao hawakupewa taarifa ya kusomewa mashitaka yao, na hivyo hakupata msaada wa kusheria wakati mashitaka yao yanasomwa..

along with former czech leader vaclav havel, mandela is the ultimate representation of a political prisoner-turned-freely elected leader.
pamoja na kiongozi wa zamani wa czech vaclav havel, mandela ni mwakilishi wa mwisho wa mfungwa aliyefunguliwa kuchaguliwa kuwa kiongozi wa kisiasa.

online, the movie provoked varied reactions, with some taking the view that the film presents a racist view of nigerians, while others defended it as a fictional representation with little bearing on reality.
kwenye mtandao, filamu hiyo ilisababisha maoni yaliyopishana, huku baadhi ya watu wakichukua mtizamo kuwa filamu ina mtizamo wa kibaguzi dhidi ya wanaijeria, wakati wengine waliitetea kama wakilisho la kubuni lenye chembe ndogo ya ukweli.

"authorities in saudi arabia routinely flout international standards for fair trial and safeguards for defendants, who are often denied representation by lawyers and not informed of the progress of legal proceedings against them.
"mamlaka za saudi arabia mara kwa mara zimekiuka viwango vya kimataifa vinavyoongoza mashitaka ya haki na kuhakikisha usalama wa watuhumiwa, ambao mara nyingi wananyimwa haki ya kuwakilishwa na wanasheria wala haki ya kujulishwa mwenendo wa mashitaka yanayowakabili.

he is leading pakistan tehreek-e-insaf (pti), a newcomer that could be a strong contender for the people's representation in the upcoming elections.
yeye ndiye anayekiongoza chama cha pakistan tehreek-e-insaf (pti), mwanasiasa mgeni ambaye anaweza kuwa mgombea shupavu atakayewawakilisha watu kwenye chaguzi za hivi karibuni.