Hai cercato la traduzione di responded da Inglese a Swahili

responded
kujibu

she responded:
huenda ukihojiwa?

etecsa responded:
etecsa responded:

a citizen, lai responded:
raia mmoja, lai alijibu akisema:

ato kwamena responded saying:
ato kwamena alijibu kwa kusema:

again, timothy kalyegira responded:
kwa mara nyingine, timothy kalyegira akajibu:

many people have responded, but ungratefully.
lakini watu wengi wanakataa ila kukufuru.

many commenters responded negatively to the post.
many commenters responded negatively to the post.

wael responded with pictures to their twisted facts:
wael akiandika maoni kujibu uongo wake:

so we responded to him and saved him from the distress.
basi tukamwitikia na tukamwokoa kutokana na dhiki.

so his lord responded to him and averted from him their plan.
basi mola wake mlezi akamwitikia, na akamwondoshea vitimbi vyao.

gaza's netizens have responded to the attacks on twitter:
watumiaji wa mtandao waishio gaza waliitikia mashambulizi hayo kwenye twita:

madame x responded this way to the skeptics on the same webpage:
madame x aliwajibu wenye mashaka na ripoti hiyo kwenye tovuti hiyo:

allah responded: 'the prayer of the two of you is accepted.
mwenyezi mungu akasema: maombi yenu yamekubaliwa.

i had no authority over you except that i called you, so you responded to me.
na sikuwa na mamlaka juu yenu, isipo kuwa nilikuiteni, nanyi mkaniitikia.

but i had no authority over you except that i invited you, and you responded to me.
na sikuwa na mamlaka juu yenu, isipo kuwa nilikuiteni, nanyi mkaniitikia.

ugandan netizens responded in fury to the comments using the hashtag #kibuule on twitter.
raia wa uganda mtandaoni walijadili matamshi hayo kwa hasira wakitumia alama habari #kibuule kwenye mtandao wa twitter.

the disciples had responded by saying: “we are allah's helpers.”
wakasema wanafunzi: sisi ni wasaidizi wa mwenyezi mungu!

he responded, "did i not tell you that you will not be able to remain patient with me?"
akasema: je! sikukwambia kwamba hakika wewe huwezi kuvumilia kuwa pamoja nami?

as an organiser of the march he responded to fears that others would leave the movement, reporting:
kama muandalizi wa maandamano alitoa maoni kuhusu hofu kwamba wengine wangeliacha wimbi hilo, alitaarifu: