Hai cercato la traduzione di running da Inglese a Swahili

running in jungle
kukimbia shambani

running in presentation mode
%d hit(s) on this page

running away from a lion?
wanao mkimbia simba!

therein a running fountain,
humo imo chemchem inayo miminika.

today i'm not running
sio kukimbia

and they came running towards him.
basi wakamjia upesi upesi.

but he who comes to you running,
ama anaye kujia kwa juhudi,

while running during a raid at dawn,
wakishambulia wakati wa asubuhi,

in which, will be two fountains running.
ndani yake zimo chemchem mbili zinazo pita.

and as for him who cometh unto thee running,
ama anaye kujia kwa juhudi,

but my call has only increased them in running away.
lakini wito wangu haukuwazidisha ila kukimbia.

there is a stream of running water in it;
humo imo chemchem inayo miminika.

and a man came from the farthest part of the city running.
na akaja mtu kutoka mwisho wa mji akipiga mbio, akasema: ewe musa! wakubwa wanashauriana kukuuwa.

and a man came from the farthest end of the city, running.
na akaja mtu kutoka mwisho wa mji akipiga mbio, akasema: ewe musa! wakubwa wanashauriana kukuuwa.

then, from the furthest part of the city, a man came running.
na akaja mtu mbio kutokea upande wa mbali wa mjini, akasema: enyi watu wangu!

and there came from the farthest part of the town a man running.
na akaja mtu mbio kutokea upande wa mbali wa mjini, akasema: enyi watu wangu!

@arthurnakkaka (18 hours ago): students screaming and running.
@arthurnakkaka (masaa 18 yaliyopita): wanafunzi wanapiga mayowe na kukimbia.

and there came a man, running, from the furthest end of the city.
na akaja mtu kutoka mwisho wa mji akipiga mbio, akasema: ewe musa! wakubwa wanashauriana kukuuwa.

his people, who were used to committing foul deeds, came running to him.
wakamjia kaumu yake mbio mbio. na kabla ya haya walikuwa wakitenda maovu.

a bowl shall be made to go round them from water running out of springs,
wanazungushiwa kikombe chenye kinywaji cha chemchem