Hai cercato la traduzione di scratch card da Inglese a Swahili

scratch
kwaruza

card
kadi

sim card
kadi

card issuer
mhusika (mtoaji)

baby clinic card
kadi ya kliniki ya mtoto

wedding card donations
kadi michango ya harusi

you got green card yako
ulipata green card

of the target clinic card
ya kadi ya kliniki ya mlengwa

what is your library card number?
nambari yako ya kadi ya maktaba ni ipi?

buymore – electronic student discount card
buymore – kadi ya punguzo ya elekroniki kwa wanafunzi

remember to carry the original copy of our id card
kumbuka kubeba nakala halisi ya kitambulisho chetu

voting card that southern sudanese use to cast votes.
karatasi ya kupigia kura ambayo wasudani ya kusini wanaitumia kupigia kura zao.

adhar card pan card bank account number two selfie photo
swahili

thereupon allah sent forth a raven who began to scratch the earth to show him how he might cover the corpse of his brother.
hapo mwenyezi mungu akamleta kunguru anaye fukua katika ardhi ili amwonyeshe vipi kumsitiri nduguye.

the respondents on the web board are members of the site who must submit their national id card number or show their ip address.
wale walio kwenye bodi hiyo ni wanachama ambao hawana budi kupeleka vitambulisho vyao vya kitaifa na kuonyesha anwani za kompyuta zao.

i handed the official my registration card, and he passed it to another official while he searched for my name on the list.
nilimkabidhi ofisa kadi yangu ya usajili, naye akamkabidhi ofisa mwingine wakati akilitafuta jina langu kwenye orodha.

i go to shahbag three times aday, shout slogans, when i am tired, i scratch my head, look around, see with wonder that the lamp posts have become hanging posts.
ninafik ashahbag mara tatu kwa siku, ninatamka kwa sauti kubwa kauli mbiu mbalimbali, ninapochoka, huwa ninakuna kichwa changu, ninatazama pande zote, ninaangalia kwa mshangao kuwa, milingoti ya taa imekuwa milingoti ya kunyongea watu.

the morality card is being played to produce desirable attitudes, sentiments and behavior among the population even if this strategy disrespects the diverse cultures in the region.
karata ya maadili inachezwa ili kurudisha hali inayokubalika, hisia na tabia halali kati ya watu hata kama njia itumikayo haitaheshimu tofauti za mila na desturi kati ya watu wa kanda hiyo.

i'm ashamed we'll talk tomorrow you said tomorrow you're coming to bring me a memory card or you cancel again
naona aibu tutaongea kesho wewe umesema kesho unakuja kuniletea memory card au umeghairi tena