Hai cercato la traduzione di seer da Inglese a Swahili

your lord is the seer.
na mola wako mlezi ni mwenye kuona.

the opposite of the seer
kinyume cha mseja

and thy lord is ever seer.
na mola wako mlezi ni mwenye kuona.

allah is ever hearer, seer.
na mwenyezi mungu ni mwenye kusikia na mwenye kuona.

allah is seer of what they do.
na mwenyezi mungu ni mwenye kuyaona hayo wayatendayo.

allah is the hearer, the seer.
na mwenyezi mungu ni mwenye kusikia na mwenye kuona.

allah is the seer of what you do.
hakika mwenyezi mungu anayaona mnayo yatenda.

lo! allah is ever hearer, seer.
hakika mwenyezi mungu ndiye mwenye kusikia, mwenye kuona.

allah is seer of (his) slaves.
hakika mwenyezi mungu anawaona waja wake.

he is informed, a seer of his bondmen.
hakika yeye anawajua vyema waja wake na anawaona.

and allah is all-seer of what you do.
na mwenyezi mungu anayaona mnayo yatenda.

and allah is the all-seer of what they do.
kisha tena wengi katika wao wakawa vipofu na viziwi. na mwenyezi mungu ni mwenye kuyaona hayo wayatendayo.

certainly, allah is all-seer of what you do.
hakika mwenyezi mungu anayaona mnayo yafanya.

and allah is ever all-hearer, all-seer.
na mwenyezi mungu ni mwenye kusikia na mwenye kuona.

and your lord is ever all-seer (of everything).
mtasubiri? na mola wako mlezi ni mwenye kuona.

and fear allah, and know that allah is the seer of what you do.
na mcheni mwenyezi mungu, na jueni kwamba mwenyezi mungu anayaona yote mnayo yatenda.

"verily! you are of us ever a well-seer."
hakika wewe unatuona.

and allah is all-seer of the (his) slaves".
na mwenyezi mungu ni mwenye kuwaona waja wake,

allah giveth life and causeth death; and allah is seer of what ye do.
na mwenyezi mungu huhuisha na hufisha. na mwenyezi mungu ni mwenye kuyaona myatendayo.

and if the rainstorm smite it not, then the shower. allah is seer of what ye do.
na mwenyezi mungu anayaona mnayo yatenda.