Hai cercato la traduzione di settings da Inglese a Swahili

call settings
onyesho

personal settings
mipangilio yakibinafsi

settings for several hardware devices
personal settings

revert all menus to original settings?
rejesha menyu zote ziwe katika mpangilio wa asili

he also mentions the challenges of screening in poor settings:
pia anataja matatizo ya kufanya uchunguzi kwa mandhari yasiyofaa:

specialized negative pressure ventilation may be appropriate in some healthcare and mortuary settings.
upitishaji maalum wa hewa chanya ya msukumo inaweza kufaa katika baadhi ya mipangilio ya huduma ya afya na vyumba vya kuhifadhia maiti.

so i swear by the lord of [all] risings and settings that indeed we are able
basi naapa kwa mola mlezi wa mashariki zote na magharibi zote kwamba sisi tunaweza

there is a need for more research into which of these interventions are most effective in different healthcare settings.
kuna hitaji la utafiti zaidi katika ipi kati ya mikakati haya yana ufanisi katika mandhari tofauti ya huduma ya afya.

help teachers to prepare the basic settings such as solutions to the use of internet data if they are required to provide live streaming of lessons.
saidia walimu kutayarisha mipangilio msingi kama vile suluhisho kwa utumizi wa data ya mtandao ikiwa inahitajika kutoa mafunzo ya moja kwa moja kupitia njia za kimtandao.

occupationally, health care workers have higher risk compared to others with clusters of disease among workers and in health care settings.
kikazi, wafanyakazi wa huduma ya afya wana hatari kubwa ikilinganishwa na wengine huku maambukizi mengi ya ugonjwa yakiwa katika mazingira ya wafanyakazi na katika huduma ya afya.

n95 respirators are approved for industrial settings but the fda has authorised the masks for use under an emergency use authorisation (eua).
vipumulio vya n95 vimeidhinishwa kwa mazingira ya viwanda lakini fda imeidhinisha barakoa kutumiwa chini ya idhini ya matumizi ya dharura (eua).

this includes workers who have contact with the general public such as in schools, high-population-density work environments, and some high-volume retail settings.
hii inajumuisha wafanyakazi ambao hutangamana na umma kwa ujumla kama vile shuleni, mandhari ya kazi yenye idadi ya watu wengi, na sehemu kadhaa ya biashara rejareja yenye watu wengi.