Hai cercato la traduzione di shedding da Inglese a Swahili

load shedding
kumwaga mzigo emergency loading shedding

shedding a slender
kumwaga shahawa mkunduni

a caller to allah by his permission and as a light shedding lamp.
na mwitaji kumwendea mwenyezi mungu kwa idhini yake, na taa yenye kutoa nuru.

this is to identify a carrier state in patients who have recovered from the virus but may continue shedding the virus.
hii itasaidia kutambua hali za ubebaji kwa wagonjwa ambao wamepona kutokana na virusi lakini huenda bado wanatoa virusi.

and it was emotional. even the government ministers were shedding tears, remembering their experiences and lost loved ones.
na kwa kweli lilikuwa tukio la kuamsha hisia kali kwani hata mawaziri wa serikali waliokuwepo walitiririkwa na machozi, wakikumbuka yaliyotokea kipindi hicho na hasa kwa kuwapoteza watu waliowapenda.

it is also noteworthy that generally mild symptoms but massive virus shedding were observed in camels experimentally infected with mers-cov.
pia ni muhimu kukumbuka kwamba kwa kawaida dalili kiasi lakini zilizo na utoaji wa virusi kwa wingi kwa jumla zilionekana kwa ngamia walioambukizwa mers-cov kwa ajili ya majaribio.

@egypresidency: pres. morsy urges everyone to adhere to peacefulness and avoid shedding blood of fellow countrymen.
@egypresidency: rais morsy anamsihi kila mtu kutunza amani na kuepuka kumwaga damu ya mwananchi mwenzake.

patricia kahill wishes ugandans nice independence day, but comments on the load shedding of power by umeme, the company providing hydro electric power:
patricia kahill anawatakia wa-ganda siku njema ya uhuru, lakini aligusia kero ya mgao wa umeme, unaofanywa na kampuni ya kusambaza umeme wa maji iitwayo umeme:

notably, infected camels shed viruses not only through respiratory route but also through fecal-oral route, which is also the main route for virus shedding from bats.
ni dhahiri kwamba, ngamia walioambukizwa hutoa virusi sio tu kupitia njia ya kupumua lakini pia kupitia kinyesi, ambayo pia ni njia kuu ya kutoa virusi kutoka kwa popo.

so let's start shedding light on this amazing eclectic continent that has so much to offer the first myth to dispel is that africa is not a country. it’s made up of 53 different countries.
mwaka wa 2007, kampeni kama hii ilienea kupitia mikondo ya mtandao barani afrika, wakati wanablogu mashuhuri waliwakaribisha wanablogu wenzao kutoa maoni yao kuhusu "kwa nini naandika blogu kuhusu afrika".