Hai cercato la traduzione di space bar da Inglese a Swahili

space
keyboard label

bar
saa huu

steel bar
tarimbo

watch this space.
kaa chonjo.

try to make free space
jaribu kutengeneza nafasi wazi(isiyo na kitu)

may you not get open space!
hamna mapokezi mazuri!

from outer space to google earth
kutoka anga la mbali mpaka google earth

and by those who float in space,
na wanao ogelea,

the event is free to attend, but space is limited.
tukio hili ni bure, ingawa nafasi ni chache.

this is a developing story, watch this space for more details.
habari zinazoendelea

do not let satan bar your way.
wala asikuzuilieni shet'ani.

an adequately equipped and sanitary food processing space not a residential kitchen
jiko la nyumbani (makazi)

from outer space, astronaut alexander gerst watches as gaza erupts in flames.
kutoka kwenye anga la mbali, mwanaanga alexander gerst anatazama namna gaza inavyowaka moto.

there is not enough space on the destination. try to remove files to make space.
hakuna nafasi ya kutosha kwenye pakwenda. jaribu kuyaondoa mafaili ili kufanyiza nafasi.

and they bar others from believing and themselves keep away.
nao huwazuia watu, na wao wenyewe wanajitenga nayo.

you wish to bar us from that which our fathers worshipped.
mnataka kutuzuilia na waliyo kuwa wakiabudu baba zetu.

your donations help cover the cost of server space, administrative expenses, our microgrant programs and global voices staff.
mchango wako utatusaidia kulipia gharama za kuwa mtandaoni, gharama za uendeshaji, miradi midogo ya ufadhili na wafanyakazi wa global voices.

and they bar them from the way, and they think they are guided,
na hakika wao wanawazuilia njia na wenyewe wanadhani kuwa wameongoka.

do not let satan bar you [from the way of allah].
wala asikuzuilieni shet'ani.

and they bar them from the way, though they themselves think that they are guided.
na hakika wao wanawazuilia njia na wenyewe wanadhani kuwa wameongoka.