Hai cercato la traduzione di specified da Inglese a Swahili

specified
watendaji

for a specified number of days.
(mfunge) siku maalumu za kuhisabika.

but he defers them for a specified term.
lakini yeye anawachukulia mpaka ufike muda maalumu.

on that night every wise decree is specified
katika usiku huu hubainishwa kila jambo la hikima,

for every nation is a [specified] term.
kila umma una muda wao walio wekewa.

specified group '%s' doesn't exist
me

and for every nation is a [specified] term.
na kila umma una muda wake.

when you contract a loan for a specified term, write it down.
na mwandishi aandike baina yenu kwa uadilifu, wala mwandishi asikatae kuandika. aandike kama alivyo mfunza mwenyezi mungu.

so the magicians were gathered for the appointment on a specified day.
basi wakakusanywa wachawi wakati na siku maalumu.

allah will forgive you of your sins and delay you for a specified term.
atakughufirieni madhambi yenu, na atakuakhirisheni mpaka muda ulio wekwa.

that he may forgive you some of your sins and respite you until a specified time.
atakughufirieni madhambi yenu, na atakuakhirisheni mpaka muda ulio wekwa.

indeed, prayer has been decreed upon the believers a decree of specified times.
kwani hakika sala kwa waumini ni faradhi iliyo wekewa nyakati maalumu.

o you who have believed, when you contract a debt for a specified term, write it down.
enyi mlio amini! mnapo kopeshana deni kwa muda ulio wekwa, basi andikeni.

no query specified. example request: get?q=hellir=en|it
nakukumbuka sana���

allah has not created the heavens and the earth and what is between them except in truth and for a specified term.
mwenyezi mungu hakuumba mbingu na ardhi na viliomo ndani yake ila kwa haki na kwa muda maalumu.

he calls you to forgive you a part of your sins, and grants you respite until a specified time.’
yeye anakuiteni apate kukufutieni madhambi yenu, na akupeni muhula mpaka muda ulio wekwa.

allah did not create the heavens and the earth and whatever is between them except with consummate wisdom and for a specified term.
mwenyezi mungu hakuumba mbingu na ardhi na viliomo ndani yake ila kwa haki na kwa muda maalumu.

and if we postpone the punishment upon them for a specified time, they will surely say, “what holds it back?”
na tukiwacheleweshea adhabu mpaka muda ulio kwisha hisabiwa wao husema: nini kinacho izuia hiyo adhabu?

fast for a specified number of days, but if any one among you is ill or on a journey, let him fast the same number of days later.
(mfunge) siku maalumu za kuhisabika. na atakaye kuwa miongoni mwenu mgonjwa au yumo safarini basi atimize hisabu katika siku nyengine.

but he respites them until a specified time; so when their time comes they shall not defer it by a single hour nor shall they advance it.
lakini anawaakhirisha mpaka muda ulio wekwa. na unapo fika muda wao hawatakawilia hata saa moja wala hawatatangulia.