Hai cercato la traduzione di sweet dreams for better days da Inglese a Swahili

sweet dreams
njozi tamu

sweet dreams my love
ndoto tamu upendo wangu

sleep safe and sweet dreams
ndoto tamu mpenzi

i'm praying for better days.
siku bora zinakuja, shikilia tu na uombe

good night and sweet dreams my love
usiku mwema na ndoto tamu mpenzi wangu

better days are coming
better days are coming

hoping for better syria she expressed:
akiwa na matarajio kwa syria iliyo bora anasema:

dream sweet dream
ota ndoto nzuri

good night sweet dream
usiku mwema ndoto tamu

i’m passing out now. sweet dreams. i will talk to you tomorrow love.
zote ni karanga

he said, “would you substitute worse for better?
akasema: mnabadili kilicho duni kwa kilicho bora?

sense of the word sweet dream
maana ya neno sweet dream

cameroon: electric dreams for development by 2035 · global voices
cameroon: ndoto za umeme kwa ajili ya maendeleo ifikapo 2035

bolivia: activists push for better internet connectivity · global voices
bolivia: wanaharakati washinikiza upatikanaji nafuu wa mtandao wa intaneti

the common theme among many of these stories is a search for better economic opportunities.
simulizi nyingi zina maudhui ya kutafuta fursa bora za kiuchumi.

much like his dreams for human rights, nelson mandela has also dreamed of african wilderness being unified in peace across many countries.
kama ilivyokuwa kwa ndoto zake kuhusu haki za binadamu, nelson mandela pia alikuwa na ndoto kuhusu maisha ya viumbe kwenye mapori ya afrika ili viumbe hao waunganishwe kwa amani katika nchi nyingi.

i will miss my uncle from burma, because i would have liked to show him that many journalists and filmmakers will continue to work for better journalism in his country.
nitamkumbuka mjomba wangu kutoka burma, kwa sababu ningelipenda kumfanya aonekane kuwa waandishi wa habari ambaye watengenezaji wa filamu watamuenzi na kufanya kazi ya uandishi wa habari kuwa bora zaidi katika nchi yake.

it's not enough to brandish posters of ernesto che on our walls to pretend to imagine or understand what it takes to lay down absolutely everything for a better day.
haitoshi kubandika mabango ya ernesto che kwenye kuta zake ukadhania kutafakari ama kuelewa kile kinachostahili kufanywa ili kuachana na yote ili kuwa na siku njema.

continuous surveillance in mammals is necessary for better understanding of the ecology of covs and their natural hosts, which will prove useful in preventing animal-to-human transmission and future outbreaks.
ni muhimu uchunguzi kuendelea kwa wanyama ili kuelewa vyema ekolojia ya cov na wabebaji wao asilia, jambo litakalodhihirisha kuwa muhimu katika kuzuia usambazaji kutoka kwa mnyama hadi kwa binadamu na mikurupuko ya siku zijazo.

sayeh azadi has republished (see above) a cartoon by leading iranian cartoonist nikahang from in roozonline with the headline "ahmadinejad's dreams for lebanon".
sayeh azadi alichapisha tena (tafadhali angalia hapo juu) kikaragosi kilichochorwa na mchoraji vikaragosi anayeongoza nchini irani nikahang kutoka kwenye roozonline kikaragosi hicho kilikuwa na kichwa cha habari kinachosema “ndoto za ahmadinejad kwa lebanoni”.