Hai cercato la traduzione di take rest da Inglese a Swahili

take
kila mutu

rest partner
pumzika malaika wangu

no rest bite.
halisimami kukupa mapumziko.

rest in peace mama
pumzika mbinguni mama

may god rest your soul.
mungu aipumzishe roho yako.

may she rest in peace
god put his soul in paradise

and we destroyed the rest.
kisha tukawaangamiza wale wengineo.

o soul that art at rest!
ewe nafsi iliyo tua!

rest in peace my dear son
zorora murugare shamwari yangu inodikanwa

and drowned the rest of them.
kisha tukawazamisha baadaye walio bakia.

the meaning of the word to rest
maana ya neno kudorora

and made sleep for you to rest,
na tukakufanya kulala kwenu ni mapumziko?

may his soul rest in eternal peace
roho yake ipumzike katika amani ya milele

may allah accept give him eternal rest
mwenyezi mungu akubali dua yetu ameen

god knows when you move and when you rest.
na mwenyezi mungu anajua mahali penu pa kwenda na kurudi, na mahali penu pa kukaa.

and we appointed your sleep for a rest;
na tukakufanya kulala kwenu ni mapumziko?

enjoy the rest of the #etvday tweets here.
furahia twiti nyinginezo nyingi za #etvday hapa.

he it is who did create you from a single soul, and therefrom did make his mate that he might take rest in her.
yeye ndiye aliye kuumbeni katika nafsi moja; na katika hiyo hiyo akamfanya mwenzi wake, ili akae naye kwa utulivu.