Hai cercato la traduzione di temperature da Inglese a Swahili

temperature
halijoto

temperature measurement ni
meli

bacteria grow much faster at body temperature (37 °c).
bakteria hukua haraka zaidi katika halijoto ya mwili ya (37 °c).

night temperature in quetta stays below zero degree centigrade.
jotoridi wakati wa usiku huko quetta likiwa bado ni chini ya nyuzijoto sifuri.

sit-ins were organized even in skardu city, where the night temperature was -14 celsius.
maandamano pia yalianzishwa katika jiji la skardu, ambapo jotoridi wakati wa usiku lilifikia nyuzijoto hasi 14.

running water is recommended because standing basins may be contaminated, while the temperature of the water does not seem to make a difference.
maji yanayotiririka hupendekezwa kwa sababu besheni tuli zinaweza kuwa na uchafu, ingawa halijoto ya maji haionekani kuwa na tofauti.

since this does not require a series of alternating temperature cycles this method can deliver positive results in as little as five minutes and negative results in 13 minutes.
kwa sababu kipimo hiki hakihitaji misururu ya nyuzi joto inayobadilika, mbinu hii inaweza kutoa matokeo chanya katika dakika muda mfupi wa dakika tano na matoeko hasi katika muda wa dakika 13.

they found that the times needed for body temperature recovery, symptom disappearance, and hospitalization were remarkably shorter in the wm+tcm group than in the wm only group.
waligundua kwamba muda unaohitajika kwa kurejesha nyuzi joto ya mwili, kupotea kwa dalili na kulazwa hospitalini ulipungua pakubwa katika kikundi cha wm+tcm kuliko kikundi cha wm pekee.

screenings, temperature checks, extra paperwork, and the associated waiting around can add minutes or hours before you're allowed to continue on your journey.
uchunguzi, ukaguzi wa halijoto, fomu za ziada, na muda husika wa kusubiri unaweza kuongezea dakika au saa kabla uruhusiwe kuendelea na safari yako.

although the influence of climate change on desertification has not been fully understood yet, according to greenfacts, it is known that higher temperatures resulting from increased carbon dioxide levels can have a negative impact through increased loss of water from soil and reduced rainfall in drylands.
ingawa athari ya mabadiliko ya hali ya hewa katika ueneaji jangwa bado haijaeleweka vema, yaani kwa mujibu wa greenfacts, inafahamika kwamba viwango vya juu vya joto vinavyotokana na kuongezeka kwa viwango vya dioksidii ya kaboni kunaweza kuwa na athari mbaya kutokana na kuongezeka kwa upotevu wa maji kutoka ardhini na kupungua kwa viwango vya mvua katika maeneo yenye ukame.