Hai cercato la traduzione di thé storm is over now da Inglese a Swahili

the cold is over
imezidi

how is over there
jinsi ya kila mtu juu ya hapo

and allah is over everything potent.
na mwenyezi mungu ni muweza wa kila kitu.

and allah is over all things competent.
na mwenyezi mungu anao uweza wa kila kitu.

and allah is -over everything potent.
na mwenyezi mungu ni muweza juu ya kila kitu.

aye! verily he is over everything potent.
kwani? hakika yeye ni muweza wa kila kitu.

indeed, allah is over all things competent.
hakika mwenyezi mungu ni muweza juu ya kila kitu.

indeed allah is, over all things, witness.
hakika mwenyezi mungu ni shahidi wa kila kitu.

do you not know that allah is over all things competent?
hujui kwamba mwenyezi mungu ni muweza wa kila kitu?

do not decide for a marriage before the appointed time is over.
wala msiazimie kufunga ndoa mpaka eda ifike mwisho wake.

allah is the creator everything, and he is over everything a trustee.
mwenyezi mungu ndiye muumba wa kila kitu, na yeye ndiye mlinzi juu ya kila kitu.

and if he touches you with good - then he is over all things competent.
na ikiwa akikugusisha kheri, basi yeye ndiye mwenye uweza wa kila kitu.

avoid having carnal relations with them until their period is over."
basi jitengeni na wanawake wakati wa hedhi. wala msiwaingilie mpaka wat'ahirike.

allah createth whatsoever he listeth; verily allah is over everything potent.
mwenyezi mungu huumba ayatakayo. hakika mwenyezi mungu ni muweza wa kila kitu.

but is it not sufficient concerning your lord that he is, over all things, a witness?
je! haikutoshi kwamba mola wako mlezi kuwa yeye ni shahidi wa kila kitu?

allah is the creator of all things, and he is, over all things, disposer of affairs.
mwenyezi mungu ndiye muumba wa kila kitu, na yeye ndiye mlinzi juu ya kila kitu.

allah's is the dominion of the heavens and the earth. and allah is over everything potent.
na ufalme wa mbingu na ardhi ni wa mwenyezi mungu; na mwenyezi mungu ni mwenye uweza juu ya kila kitu.

allah had enumerated it, while they forgot it; and allah is, over all things, witness.
mwenyezi mungu ameyadhibiti, na wao wameyasahau! na mwenyezi mungu ni mwenye kushuhudia kila kitu.

a post on peripheries points out that many people expect that the period of politically-supported aids denialism in south africa is over.
makala katika peripheries inaonyesha kwamba watu wanatarajia kwamba wakati wa kuwa na ukanaji wa ukimwi huku ukipewa nguvu na msukumo wa kisiasa nchini afrika ya kusini tayari umefikia kikomo.

and had allah willed he would of a surety have taken away their hearing and their sights; verily allah is over everything potent.
na angelitaka mwenyezi mungu angeliondoa kusikia kwao na kuona kwao. hakika mwenyezi mungu ni muweza wa kila kitu.