Hai cercato la traduzione di the food looks delicious da Inglese a Swahili

the food of sinners.
ni chakula cha mwenye dhambi.

the waves are the food
majimbi ni chakula

the food of the sinner.
ni chakula cha mwenye dhambi.

is the food of the sinful
ni chakula cha mwenye dhambi.

is the food of the guilty,
ni chakula cha mwenye dhambi.

will be the food of the sinners,
ni chakula cha mwenye dhambi.

the food is still there? my
chai bado ipo? my

let man reflect on the food he eats.
hebu mtu na atazame chakula chake.

let the human reflect on the food he eats,
hebu mtu na atazame chakula chake.

the food is believed to have been poisoned by pesticides.
chakula walichokula kinaaminika kuwa kilikuwa na dawa ya kuulia wadudu.

another student shows a tiffin box and complains about the quality of the food.
mwanafunzi mwingine akionesha kibobo chenye chakula cha adhuhuri huku akilalamika kuhusu ubora wa chakula hicho.

the food of the people of the book is lawful unto you and yours is lawful unto them.
na chakula cha walio pewa kitabu ni halali kwenu, na chakula chenu ni halali kwao.

the current response to the food crisis, however, seems to be speedier than in 2005.
mwitiko wa sasa wa janga la chakula, hata hivyo, unaonekana kuwa na kasi kubwa zaidi kuliko ilivyokuwa mwaka 2005.

and the food of those given the scripture is lawful for you, and your food is lawful for them.
na chakula cha walio pewa kitabu ni halali kwenu, na chakula chenu ni halali kwao.

and we did not make them bodies not eating the food, and they were not to abide (forever).
wala hatukuwafanya miili isiyo kula chakula, wala hawakuwa wenye kuishi milele.

o believers, eat what is good of the food we have given you, and be grateful to god, if indeed you are obedient to him.
enyi mlio amini! kuleni vizuri tulivyo kuruzukuni, na mumshukuru mwenyezi mungu, ikiwa kweli mnamuabudu yeye tu.

(joseph) answered: "i will give you its interpretation before the food you are served arrives.
akasema: hakitakufikilieni chakula mtakacho pewa ila nitakwambieni hakika yake kabla hakijakufikieni.

on this day all things that are clean have been made lawful for you; and made lawful for you is the food of the people of the book, as your food is made lawful for them.
leo mmehalalishiwa kila vilivyo vizuri. na chakula cha walio pewa kitabu ni halali kwenu, na chakula chenu ni halali kwao.

in may, the world bank urged the zambian government not to interfere in determining the floor prices of maize sold by farmers to the food reserve agency and other interested parties in the agri-business chain.
mwezi mei, benki ya dunia iitaka serikali ya zambiakutokuingilia upangaji wa bei ya unga wa mahindi unaouzwa na wakulima kwa shirika la hifadhi ya chakula la nchi hiyo na wadau wengine katika sekta ya uchumi wa kilimo.

chenda also revealed that the government was putting in place programs to build additional storage facilities as a long-term measure to avoid wastage under the food reserve agency (fra).
chenda pia aliweka wazi kwamba serikali ilikuwa inachukua hatua za kutayarisha mipango wa muda mrefu ywa kujenga maghala ili kuondoa tatizo la kupotea kwa chakula kingi chini ya shirika la hifadhi ya chakula.