Hai cercato la traduzione di the heart of the home da Inglese a Swahili

the heart of the blood
moyo sukuma damu

beat the heart of the pigeon
piga moyo konde

the heart of patience
kila muda upo kunitia moyo na kunikosoa

the heart of love is not patient
kupenda kwa dhati

the heart of conakry is still beating.
maisha ya raia wa conakry bado yanaendelea.

the heart [of the prophet] did not misconstrue what he saw.
moyo haukusema uwongo uliyo yaona.

lo! that is of the steadfast heart of things.
hayo ni katika mambo ya kuazimiwa..

sowe seal the hearts of the evildoers.
ndio kama hivyo tunapiga muhuri juu ya nyoyo za warukao mipaka.

so we seal the hearts of the transgressors.
lakini hawakuwa wenye kuyaamini waliyo yakanusha kabla yake. ndio kama hivyo tunapiga muhuri juu ya nyoyo za warukao mipaka.

the home of the snail is called swahili
nyumba ya konokono inaitwaje kwa kiswahili

i shall show you the home of the wicked.
nami nitakuonyesheni makaazi ya wapotofu.

in the morning the heart of moses' mother became empty.
na moyo wa mama yake musa ukawa mtupu.

that is how allah seals the heart of every arrogant tyrant.’
hivi ndivyo mwenyezi mungu apigavyo muhuri juu ya kila moyo wa jeuri anaye jivuna.

i will cast terror into the hearts of the faithless.
nitatia woga katika nyoyo za walio kufuru.

and the heart of moses' mother became empty [of all else].
na moyo wa mama yake musa ukawa mtupu.

this is how allah sets seal upon the hearts of the ignorant.
hivi ndivyo mwenyezi mungu anavyo piga muhuri kwenye nyoyo za wasio jua.

even so we make a way for it in the hearts of the culprits.
na kama hivi ndivyo tunavyo ingiza katika nyoyo za wakosefu.

even so do we let it creep into the hearts of the sinners -
na kama hivi ndivyo tunavyo ingiza katika nyoyo za wakosefu.

even so we cause it to enter into the hearts of the sinners --
na kama hivi ndivyo tunavyo ingiza katika nyoyo za wakosefu.

who whispers in the hearts of people;
anaye tia wasiwasi katika vifua vya watu,