Hai cercato la traduzione di the poem unfinished, engraved in ... da Inglese a Swahili

Inglese

Traduttore

the poem unfinished, engraved in my heart

Traduttore

Swahili

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Swahili

Informazioni

Inglese

life is in my heart

Swahili

maisha ni mwako

Ultimo aggiornamento 2022-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

near jesus in my heart

Swahili

karibu yesu moyoni wangu

Ultimo aggiornamento 2022-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

peace in my heart forever.

Swahili

hakuna kitu kizuri kama kupata amani moyoni

Ultimo aggiornamento 2024-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

you will always be in my heart

Swahili

utakuwa siku zote moyoni mwangu

Ultimo aggiornamento 2021-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

you are in my heart,forever and ever

Swahili

unakizuri umebeba ndani ya moyo wako

Ultimo aggiornamento 2024-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

you're in my heart,forever and ever

Swahili

utabaki kwenye moyo wangu milele

Ultimo aggiornamento 2023-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

venezuela, you will always be in my heart.

Swahili

venezuela, utaendelea kuwa ndani ya moyo wangu.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

"mogadishu has always been my home in my heart.

Swahili

"siku zote mogadishu imekuwa nyumbani kwangu moyoni.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

you're top in my thoughts and top in my heart.

Swahili

daima uko katika mawazo na maombi yangu

Ultimo aggiornamento 2023-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

thou knowest what is in my heart, thou i know not what is in thine.

Swahili

wewe unayajua yaliyo ndani ya nafsi yangu, lakini mimi siyajui yaliyo katika nafsi yako.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i'll hold you in my heart till i can hold you in my arms*

Swahili

nataka kukushikilia mikononi mwangu

Ultimo aggiornamento 2023-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

had i said it you would surely have known, for you know what is in my heart though i know not what you have.

Swahili

ikiwa nilisema basi bila ya shaka umekwisha yajua. wewe unayajua yaliyo ndani ya nafsi yangu, lakini mimi siyajui yaliyo katika nafsi yako.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

we shall overcome weshall overcome some day oh oh deep in my heart i do belive that we shall overcome some day

Swahili

tutashinda tutashinda siku fulani oh oh ndani kabisa moyoni mwangu ninaamini kwamba tutashinda siku fulani

Ultimo aggiornamento 2022-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

what do i say i know i love? what should i do to know how i love you? what name should i know when you alone are in my heart? no, but my heart is the one who says i love you and i love my partner.

Swahili

niseme nini ujue nakupenda?,nifanye nini ujue nakupenda?,nikuite jina gani ujue ni wewe peke yako upo moyoni mwangu?,hakika hakuna ila moyo wangu ndio unaosema kuwa nakunpenda niamini mpenzi

Ultimo aggiornamento 2018-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

it is not proper for me to say something for which i do not have a right; if i have said it, then surely you know it; you know what lies in my heart, and i do not know what is in your knowledge; indeed you only know all the hidden.”

Swahili

wewe unayajua yaliyo ndani ya nafsi yangu, lakini mimi siyajui yaliyo katika nafsi yako. hakika wewe ndiye mjuzi mkubwa wa yaliyo fichikana.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

good morning my love.. sweetheart i understand protecting the heart ♥. i fell in love with you instantly. i hadn't had this feeling for such a long time. i love the way you made me feel inside. we share our hearts and vow to protect. i know you're hesitant to live me and i can understand. even many miles away my heart knows no different. sometimes you make me feel right there with you. in my mind i've made soft sweet gentle love to you. i try avoiding this feeling but it keeps coming back. i w

Swahili

habari za asubuhi mpenzi wangu.. sweetheart naelewa kulinda moyo♥. nilipendana nawe papo hapo. sikuwa na hisia hii kwa muda mrefu sana. ninapenda jinsi ulivyonifanya nijisikie ndani. tunashiriki mioyo yetu na kuweka nadhiri ya kulinda. najua wewe ni kusita kuishi na mimi na naweza kuelewa. hata maili nyingi mbali na moyo wangu hakuna anayejua tofauti. wakati mwingine unanifanya nijisikie sawa na wewe. katika akili yangu nimefanya upendo laini, tamu na mpole kwako. mimi kujaribu kuepuka hisia hii lakini anaendelea kuja nyuma.

Ultimo aggiornamento 2022-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,941,652,430 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK