Hai cercato la traduzione di the silence of an old friend da Inglese a Swahili

the best mirror is an old friend
சிறந்த கண்ணாடி ஒரு பழைய நண்பர்

the twinkling of an eye
tongotongo la macho

don't see the silence
mizigo mingi hapa ya kufunga

in the sense of an eyebrow
kwa maana ya tahasusi

baby of an ant
mtoto wa chungu

silence of the so called "democrats"?
kimya cha wanaojiita "wanademokrasia"?

of an orphaned relative
yatima aliye jamaa,

after almost 30 years i broke the silence.
na baada ya miaka karibu 30, nimeamua kujitokeza na kusema wazi.

young one of an antelope
mdogo wa swala

mali: silence of the local blogosphere · global voices
mali: kimya cha wanablogu wa nchini humo

an old man with a metal helmet
mzee mwenye kabuti ya chuma

except an old woman who lingered,
isipo kuwa mwanamke mkongwe katika wale walio bakia nyuma.

characteristics of an additional book in swahili
sifa za kitabu cha ziada kwa kiswahili

example of an application letter in english
mfano wa barua ya maombi kiingereza

through, an example of an english letter
kupitia kwa, mfano wa barua ya kingereza

aurther should view of things, but dont call him an old man, only david is old here
kama ome shindwa tena twambiye tukutafutiye daww

and we have appointed positions for the moon till it returns like an old branch of the date palm.
na mwezi tumeupimia vituo, mpaka unakuwa kama karara kongwe.

except for an old woman among those who tarried.
isipo kuwa kikongwe katika walio kaa nyuma.

the discussion online brings to light an old and ongoing debate regarding secularism in the brazilian state.
mjadala huo mtandaoni unaurudisha tena mezani mdahalo wa siku nyingi na unaoendelea kuhusu dhana ya serikali kutokuwa na dini nchini brazili.