Hai cercato la traduzione di to wish da Inglese a Swahili

you used to wish for death before you have faced it.
na nyinyi mlikuwa mkitamani mauti kabla hamjakutana nayo.

it's not too late yet to wish you a happy birthday
nakutakia maisha marefu yenye mafanikio makubwa sana mungu azidi kuwa kiongozi wako

and verily ye used to wish for death before ye met it (in the field).
na nyinyi mlikuwa mkitamani mauti kabla hamjakutana nayo.

the unbelievers would haply like to wish that they had submitted (and become muslim).
huenda ikawa walio kufuru wakatamani wange kuwa waislamu.

dears tomorrow 27th september is my birthday just take even one minute to wish me luck tomorrow god will bless you too if you have a gift for me i will thank you so much
dears tomorrow 27th september is my birthday just take even one minute to wish me tomorrow god will bless you also if you have gift for me i will thank you so much

but phenomenally, the incident shows signs of bridging the bitter political divides across the country, with political rivals, critics, and opponents putting aside their differences to wish khan good health.
lakini, jambo kubwa kabisa ni kuwa, tukio hili linaonesha ishara ya kuwepo kwa hali ya umoja pamoja na kuwepo kwa mpasuko hatari wa kisiasa uliotapakaa nchini kote kwani washindani, wakosoaji na wapinzani wanaweka tofauti zao kando na kumtakia khan siha njema.

hello my wife ! i want to wish you a blissful 3rd wedding anniversary , just know that i love you so much and i wouldn’t trade that for anything .may the almighty grant us more years together .
habari mke wangu! nataka nikutakie maadhimisho ya miaka 3 ya heri, ujue tu kuwa nakupenda sana na singefanya biashara hiyo kwa chochote.