Hai cercato la traduzione di tribunals da Inglese a Swahili

District housing and land tribunal
baraza la ardhi

He was sentenced to life in prison on 344 counts of murder, rape and arson by the International Crimes Tribunal on 5 February 2013.
Alihukumiwa na Mahakama ya Kimataifa ya Makosa ya Jinai mnamo tarehe 5 Februari 2013 kutumikia kifungo cha maisha akiwa gerezani kwa makosa 334 ya mauaji, kubaka pamoja na uchomaji moto wa vitu mbalimbali.

Photo released under Creative Commons by Flickr user Russell Tribunal
Picha imetolewa chini ya leseni ya Creative Commons na mtumiaji wa Flickr Russell Tribunal

The Partnership for Change has issued a statement calling for Mwai Kibaki And Raila Odinga to cooperate with the International Criminal Court and ensure The Special Tribunal Bill in Kenya is passed and enacted into law within two weeks.
Ubia wa Kuleta Mabadiliko umetoa tamko linalowataka mwai kibaki na raila odinga kushirikiana na mahakama ya kimataifa ya Jinai na kuhakikisha muswada wa Tume Maalum unapitishwa nchini kenya na kurasimishwa kama sheria ndani ya wiki mbili.

And for such as had entertained the fear of standing before their Lord's (tribunal) and had restrained (their) soul from lower desires,
Na ama yule anaye ogopa kusimamishwa mbele ya Mola wake Mlezi, na akajizuilia nafsi yake na matamanio,

This for such as fear the Time when they shall stand before My tribunal,- such as fear the punishment denounced."
Haya ni kwa anaye ogopa kusimamishwa mbele yangu, na akaogopa maonyo yangu.