Hai cercato la traduzione di undertaking da Inglese a Swahili

what a heavy burden are they undertaking to bear!
angalia, ni maovu mno hayo wanayo yabeba!

and when they gave him their undertaking he said: allah is the warden over what we say.
basi walipo mpa ahadi yao alisema: mwenyezi mungu ndiye mtegemewa kwa tuyasemayo.

the 100 general practices currently undertaking annual influenza virology surveillance will be involved in the extended virological and serological surveillance.
huduma 100 za kawaida ambazo kwa sasa zinafanya uchunguzi wa kila mwaka wa vairolojia ya homa ya mafua itahusika katika kuendelezwa kwa uchunguzi wa kivairolojia na serolojia.

and free those slaves you possess who wish to buy their freedom after a written undertaking, if you know they have some goodness, and give them out of the riches god has given you.
na wanao taka kuandikiwa uhuru katika wale ambao mikono yenu ya kulia imewamiliki, basi waandikieni kama mkiona wema kwao. na wapeni katika mali ya mwenyezi mungu aliyo kupeni.

the eldest of them said: know ye not how your father took an undertaking from you in allah's name and how ye failed in the case of joseph aforetime?
hamjui ya kwamba baba yenu amechukua ahadi kwenu kutokana na mwenyezi mungu, na kabla ya hapo mlimkosa katika agano lenu juu ya yusuf?

the kenyan government may find more progress in combatting the influence of al-shabaab and its sympathizers by building bridges between communities rather than scapegoating, offering under-served communities more resources to serve youth and families, and undertaking serious reform and accountability for security forces’ actions on civilians.
serikali ya kenya inaweza kupata mafanikio katika kupambana na ushawishi wa al-shabaab na wanaowaunga mkono kwa kujenga daraja kati ya jamii na sio kutafuta mchawi, kutoa misaada kwa jamii zisizopata msaada ili kuwatumikia vijana na familia, na kuchukua hatua mpya makini na uwajibikaji kwa vitendo vinavyofanywa na vikosi vya kijeshi kwa raia wa kawaida.