Hai cercato la traduzione di values and practice da Inglese a Swahili

those who have accepted faith and practice piety.
hao ni ambao wameamini na wakawa wanamcha mungu.

boosting morale of people who share our values and love rwanda.
kwa kupasha moto mori wa watu wanaoamini katika mambo tunayoyathamani na wanaoipenda rwanda.

if you believe and practice piety, you will have a splendid reward.
na mkiamini na mkamchamngu mtakuwa na ujira mkubwa.

let's sell our values and keep quiet over the murder of women.
tuuze thamani yetu na kufumbia macho mauaji ya wanawake.

there is no god but i. so serve me, and practice the prayer for my remembrance.
hapana mungu ila mimi tu. basi niabudu mimi, na ushike sala kwa ajili ya kunikumbuka mimi.

and attend to your prayers, and practice regular charity, and kneel with those who kneel.
na shikeni sala, na toeni zaka, na inameni pamoja na wanao inama.

the front of each word shows key messages that reveal nelson mandela’s values and inspire visitors to act.
mbele ya kila neno kuna ujumbe unaoonyesha aliyothamini nelson mandela, ujumbe unaowahamasisha wasafiri wanaopita hapo kutenda.

i will specify it for those who act righteously and practice regular charity, and those who believe in our signs.”
lakini nitawaandikia khasa wanao mchamngu, na wanao toa zaka, na wale ambao wanaziamini ishara zetu,

rcgp rsc research officers and practice liaison staff will manage practices to achieve a total national sample of 200-300 swabs per week.
maafisa wa utafiti wa rcgp rsc na wafanyakazi washirikishi wa huduma watadhibiti huduma ili kufikia kuchukua jumla ya sampuli 200-300 kila wiki kitaifa.

"what are their policies and practices?"
"sera na utendaji kazi wao ni upi?"

the only people to attend god’s places of worship are those who believe in god and the last day, and pray regularly, and practice regular charity, and fear none but god.
hakika wanao amirisha misikiti ya mwenyezi mungu ni wale wanao muamini mwenyezi mungu, na siku ya mwisho, na wakashika sala, na wakatoa zaka, na wala hawamchi ila mwenyezi mungu.

although based in azerbaijan, the blog notes the same value system throughout the entire caucasus and speaks out about such patriarchal concepts and practices.
japokuwa ipo nchini azerbaijan, blogu hiyo inabaini mfumo unaofanana wa maadili katika eneo lote la caucasus na inaongelea kuhusu dhana na taratibu za namna hiyo za mfumo dume.

like other media and human rights groups around the world, we fear that this case represents an attempt by the moroccan government to silence those who are critical of its policies and practices.
kama ilivyo kwa vyombo vingine vya habari na makundi ya haki za binadamu ulimwenguni, tuna hofu kuwa mashitaka haya ni jaribio la serikali ya morocco la kuwanyamazisha wote wanaojaribu kuhoji kuhusu sera na utendaji wa serikali.

allah will not leave you, o people who believe (the muslims) in your present state, till he separates the evil from the good; and it does not befit allah’s majesty to give you, the common men, knowledge of the hidden, but allah does chose from his noble messengers whomever he wills; so believe in allah and his noble messengers; and if you believe and practice piety, for you is a great reward.
haiwi kwa mwenyezi mungu kuwaacha waumini katika hali mliyo nayo mpaka apambanue wabaya na wema. wala haiwi kwa mwenyezi mungu kukujuulisheni mambo ya ghaibu.