Hai cercato la traduzione di vast segment da Inglese a Swahili

segment part
sehemu ya kuma

flight segment
bei ya safari ya pande zote

and gave him vast wealth.
na nikamjaalia awe na mali mengi,

my earth is indeed vast.
kwa hakika ardhi yangu ina wasaa.

and god’s earth is vast.
na ardhi ya mwenyezi mungu ni kunjufu.

the project is due to report back in 2014, with an annexed security segment.
mradi unatarijiwa kutoa taarifa mwaka 2014, pamoja sehemu ya usalama.

my believing servants, my land is vast.
enyi waja wangu mlio amini! kwa hakika ardhi yangu ina wasaa.

allah has made the earth a vast expanse for you
na mwenyezi mungu amekukunjulieni ardhi kama busati.

but in case you are speaking the truth, then make a segment of the sky to fall upon us."
hebu tuangushie vipande kutoka mbinguni ikiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli.

allah is vast in resources, all-knowing.
na mwenyezi mungu ni mkunjufu na mwenye kujua.

95 octane gasoline, used by the richest segment in society, up by 7pc #social_justice
oktane 95, inatumiwa na kada ya matajiri wa nchi hiyo, imepanda kwa asilimia 7 #haki_jamii

is hell not vast enough to provide a room to the vainglorious?
je! si katika jahannamu makaazi ya wanao takabari?

he will say: 'i have destroyed a vast wealth'
anasema: nimeteketeza chungu ya mali.

my servants who believe, my earth is vast, so worship me alone.
kwa hakika ardhi yangu ina wasaa. basi niabuduni mimi peke yangu.

i dream of our vast deserts, of our forests, of all our great wildernesses.
ninaota juu ya majangwa makubwa, juu ya misitu yetu, ya maisha yote yanayoendelea kwenye nyika na mapori yetu.

if ye believe and ward off (evil), yours will be a vast reward.
na mkiamini na mkamchamngu mtakuwa na ujira mkubwa.

it is no simple task for israeli and palestinian youth to overcome the vast amount of misinformation and stereotypes they are taught about one another.
"si kazi rahisi kwa vijana wa kipalestina na kiyahudi kushinda idadi kubwa ya taarifa zisizo sahihi na imani potofu ambazo zinafundishwa mmoja kuhusu mwingine.

hasten towards your lord’s forgiveness and a paradise as vast as the heavens and the earth, prepared for the godwary
na yakimbilieni maghfira ya mola wenu mlezi, na pepo ambayo upana wake ni mbingu na ardhi, iliyo wekwa tayari kwa wachamngu,

barrick gold has been in the sights of the dominicans some of the details about the signed contract were made public, a contract which was approved at the end of 2009 in congress by the vast majority of legislators.
tangu wakati huo kampuni ya uchimbaji dhahabu ya barrick imekuwa si jina geni miongoni wa raia wa dominika hasa baada ya taarifa fulani kuhusu mkataba iliotia saini na dola la dominika kuwekwa hadharani, na mkataba huo uliridhiwa mwishoni mwa mwaka 2009 na bunge kwa kupata idadi kubwa ya kura za wabunge.

compete with one another to achieve forgiveness from your lord and to reach paradise, which is as vast as the heavens and the earth, and is prepared for those who believe in god and his messenger.
kimbilieni msamaha wa mola wenu mlezi, na pepo ambayo upana wake ni kama upana wa mbingu na ardhi, iliyo wekewa walio muamini mwenyezi mungu na mitume wake.