Hai cercato la traduzione di very surprised da Inglese a Swahili

i am very surprised
nashanga sana

very
nimechoka

he surprised you
kuwa mtu mwema

very kind
funga mlango

very stupid
mujinga

very stiff.
ngumu mno.

you've surprised me,
umenishangaza ,translate nilijua utafanya ila sikujua ni kwa namna hii baba nilijua utatenda ila sikujua ni kwa namna hii umenishangaza umenishangaza maana sikujua ni kwa namna hii umenishangaza umenishangaza maana sikujua ni kwa namna hii nilijua utafanya ila sikujua ni kwa namna hii nilijua utatenda ila sikujua ni kwa namna hii nilijjua utafanya ila sikujua ni kwa namna hii baba nilijua utatenda ila sikujua ni kwa namna hii umenishangaza umenishangaza maana sikujua ni kwa namna hii umenishangaza umenishangaza maana sikujua ni kwa namna hii umenishangaza umenishangaza maana sikujua ni kwa namna hii umenishangaza umenishangaza maana sikujua ni kwa namna hii nilijua utaniponya ila sikujua ni haraka hivi baba nilijua utanifanikisha siku moja ila sikujua ni kwa namna hii mimi nilijua utanipa kazi ila sikujua ni ya cheo hiki baba nilijua umenipa huduma ila sikujua ni kubwa hii hakika nilijua utanifaulisha mtihani ila sikujua kwa kiwango hiki umenishangaza umenishangaza maana sikujua ni kwa namna hii umenishangaza umenishangaza maana sikujua ni kwa namna hii umenishangaza umenishangaza maana sikujua ni kwa namna hii umenishangaza umenishangaza maana sikujua ni kwa namna hii umenishangaza umenishangaza maana sikujua ni kwa namna hii umenishangaza umenishangaza maana sikujua ni kwa namna hii from swahili

they surprised me a lot
umenivutia

that's what i'm surprised
kumbe

he is surprised by something else:
alishangazwa na suala jingine kabisa:

johnsonjj says you should not be surprised.
johnsonjj anasema hilo halipaswi kukushangaza.

very tasty food
chakula tamu sana

but when i did call, i was pleasantly surprised.
lakini nilipopiga simu,nilipata mshangao mzuri.

"why are you surprised at the command of god?
wakasema: je, unastaajabia amri ya mwenyezi mungu?

today i did not fall asleep i was just thinking about you until i was very surprised
leo sijapata usingizi nilikuwa nakufikiria tu mpaka nashangaa sana

why you were surprised that ahmadinejad was greeted so warmly in lebanon?
kwa nini mlishangaa kwamba ahmadinejad alipokelewa vizuri mno nchini lebanoni?

they replied, "would you be surprised at god's decree?
wakasema: je, unastaajabia amri ya mwenyezi mungu?

arnold chamunogwa (@chamunogwa) was not surprised that the ruling party rigged.
arnold chamunogwa (@chamunogwa) hakuonyesha kushangaa kuwa chama tawala kimeiba kura.

don't be surprised, i'm speaking swahili, just to try something different
please, specify two different languages