Hai cercato la traduzione di vision da Inglese a Swahili

vision
mkataba wa huduma

my vision
maono yangu

blurry vision
uono

be thou my vision
uwe maono yangu

when vision is dazzled.
basi jicho litapo dawaa,

have they not the vision?
je! hawaoni?

image from world vision
picha kutoka kwa shirika la world vision

vision, mission and values:
maono, dhamira na maadili:

we gave him hearing and vision.
kwa hivyo tukamfanya mwenye kusikia, mwenye kuona.

our vision kwa kiswahili ni nini?
our vision

thou hast already fulfilled the vision.
umekwisha itimiliza ndoto.

you have indeed fulfilled your vision!
umekwisha itimiliza ndoto.

you have fulfilled the dream (vision)!"
umekwisha itimiliza ndoto.

ano ang ibig sabihin ng vision sa tagalog
ano ang ibig sabihin ng our vision

it all started as a vision of one man,
ilianza kama maono ya mtu mmoja,

the lightning almost takes away their vision.
unakaribia umeme kunyakua macho yao.

people of vision, learn from this a lesson.
basi zingatieni enyi wenye macho!

to achieve this vision, we seek your mandate to:
ili kutekeleza visheni hii, tunaomba ridhaa yenu ili:

so turn thy vision again: seest thou any flaw?
hebu rudisha nadhari! unaona kosa lolote?

a vision and a reminder for every penitent slave.
yawe haya ni kifumbua macho na ukumbusho kwa kila mja mwenye kuelekea.