Hai cercato la traduzione di voice of the voiceless da Inglese a Swahili

the voice of the lord
pazeni sauti ili masi mwimbe

the voice of the people
leo niliamshwa na

the voice of nigeria
sauti ya nigeria movie

so today we stood up to be the voice of the voiceless." - july 13, 2014.
kwa hiyo leo tumesimama kuwa sauti ya wasio na sauti." - 13 julai, 2014.

if we listen to the voice of god
kama tukiti sauti ya mungu

neba fuh blogging at voice of the oppressed is one of them:
neba fuh anayeblogu kwenye voice of the oppressed ni mmoja wa wanablogu hao:

lo! the harshest of all voices is the voice of the ass.
hakika katika sauti mbaya zote bila ya shaka iliyo zidi ni sauti ya punda.

the sound of the voice was in the choir
viumbe vyote vya mungu wetu na mfalme wetu viumbe vyote vya mungu wetu na mfalme wetu

the bloggers wanted to be the voice of this ninth zone.
wanablogu walitaka kuwa sauti ya eneo hili la tisa.

leave the voices of the whites
fuck

the meaning of the word is a voice
maana ya neno ulimbo

the voice of one crying in the wilderness, prepare ye the way of the lord, make his paths straight.
sauti ya mtu imesikika jangwani: mtayarishieni bwana njia yake, nyoosheni mapito yake."

and when he had opened the fourth seal, i heard the voice of the fourth beast say, come and see.
kisha mwanakondoo akavunja mhuri wa nne. nikamsikia yule kiumbe hai wa nne akisema, "njoo!"

for, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
nakwambia, mara tu niliposikia sauti yako, mtoto mchanga tumboni mwangu aliruka kwa furaha.

and be modest in thy gait and lower thy voice; verily the most abominable of voices is the voice of the ass.
na ushike mwendo wa katikati, na teremsha sauti yako. hakika katika sauti mbaya zote bila ya shaka iliyo zidi ni sauti ya punda.

“and walk moderately and soften your voice; indeed the worst voice is the voice of the donkey.”
na ushike mwendo wa katikati, na teremsha sauti yako. hakika katika sauti mbaya zote bila ya shaka iliyo zidi ni sauti ya punda.

haiti: experiences of the earthquake · global voices
haiti: madhira ya tetemeko la ardhi

besides being the face and voice of the voter awareness campaign, khan went one step further and helped produce the videos and audio pieces.
pamoja na kuwa sura na sauti ya kampeni ya kuelimisha wapiga kura, khan alichukua hatua nyingine zaidi aliposaidia kutengeneza filamu za video pamoja na matangazo ya redio.

and a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
kondoo hao hawawezi kumfuata mgeni, bali watamkimbia kwa sababu hawaijui sauti yake."

cuba: details of the sánchez detention emerge · global voices
cuba: ukweli wa sanchez kutiwa mbaroni waibuka