Hai cercato la traduzione di we bless god da Inglese a Swahili

meaning of we bless the lord for your life man of god in swahili
meaning of we bless the lord for your life man of god in swahili

when we bless the human being, he turns away and distances himself.
na mwanaadamu tunapo mneemesha hugeuka na kujitenga kando.

when we bless man, he is disregardful and turns aside; but when an ill befalls him, he is despondent.
na mwanaadamu tunapo mneemesha hugeuka na kujitenga kando. na inapo mgusa shari hukata tamaa.

and when we bless man, he turns away, and withdraws aside; but when evil visits him, he is in despair.
na mwanaadamu tunapo mneemesha hugeuka na kujitenga kando. na inapo mgusa shari hukata tamaa.

and when we bless man, he turns away and withdraws aside; but when evil visits him, he is full of endless prayers.
na tukimneemesha mwanaadamu hugeuka na kujitenga upande, na inapo mgusa shari, huwa na madua marefu marefu.

and labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:
tena twataabika na kufanya kazi kwa mikono yetu wenyewe. tukitukanwa, tunawatakia baraka; tukidhulumiwa, tunavumilia;

the cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of christ? the bread which we break, is it not the communion of the body of christ?
tunapomshukuru mungu kwa kikombe kile cha baraka, je, huwa hatushiriki damu ya kristo? na tunapoumega mkate, je, huwa hatushiriki mwili wa kristo?