Hai cercato la traduzione di winners da Inglese a Swahili

we are winners
soccer winners

these are the winners.
na hao ndio wenye kufuzu.

it is they who are the winners.
na hao ndio wenye kufuzu.

the winners of different categories were:
washindi wa kila kundi walikuwa kama ifuatavyo:

it is the inhabitants of paradise who are the winners.
watu wa peponi ndio wenye kufuzu.

belike we may follow the magicians if they are the winners?
huenda tutawafuata wachawi wakiwa wao ndio watakao shinda.

that we may follow the magicians, if they are the winners.”
huenda tutawafuata wachawi wakiwa wao ndio watakao shinda.

so that we may follow the magicians, if they be the winners."
huenda tutawafuata wachawi wakiwa wao ndio watakao shinda.

it is a rumour because nobody from winners chapel has provided any response...
ni tetesi kwa sababu hakuna mtu yeyote kutoka kanisa hilo la winner alitoa majibu yoyote...

also announced at the summit were the winners of the essay competition supported by google.
pia, katika kongamano hilo, walitangazwa washindi wa shindano la kuandika insha lililofadhiliwa na google.

and whosoever is saved from the greed of his own soul; those are the winners.
na mwenye kuepushwa na uchoyo wa nafsi yake, basi hao ndio walio fanikiwa.

(they said): aye, so that we may follow the wizards if they are the winners.
huenda tutawafuata wachawi wakiwa wao ndio watakao shinda.

but he who repents, and believes, and does righteous deeds, may well be among the winners.
ama mwenye kutubu na akaamini na akatenda mema, huyo atakuwa miongoni mwa wenye kufanikiwa.

blogging ghana's website displays the following as the winners of the various categories listed:
tovuti ya blogging ghana inaonyesha wafuatao kama ndio washindi wa makundi mbalimbali kama yalivyoorodheshwa:

the global voices community congratulates two treasured members of our community who are among the winners of the 2014 knight news challenge.
jumuia ya global voices inawapongeza wanajumuia wetu wawili ambao ni miongoni wa washindi wa tuzo ya mwaka 2014 ya knight news challenge.

and when the wizards came they said unto pharaoh: will there surely be a reward for us if we are the winners?
basi walipo kuja wachawi wakamwambia firauni: je! tutapata ujira tukiwa sisi ndio tulio shinda?

in the past, afsc nominated desmond tutu, martin luther king jr., and us president jimmy carter, who all became winners.
kwa kipindi cha nyuma, afsc iliwapendekeza akina desmond tutu, martin luther king jr., na rais wa marekani, jimmy carter, ambao wote walifanikiwa kushinda tuzo hii.

online projects from egypt, palestine, china, india, bangladesh, ukraine were selected as winners by an international jury.
miradi ya mtandao kutoka misri, palestina, china, india, bangladesh, ukraine walichaguliwa kama washindi na baraza la waamuzi la kimataifa.

so they cast down their ropes and staffs saying, "by the honor of the pharaoh we shall certainly become the winners".
basi wakatupa kamba zao na fimbo zao, na wakasema: kwa nguvu za firauni hakika sisi hapana shaka ni wenye kushinda.

so they threw their ropes and their sticks, and said, “by the majesty of pharaoh, we will be the winners.”
basi wakatupa kamba zao na fimbo zao, na wakasema: kwa nguvu za firauni hakika sisi hapana shaka ni wenye kushinda.