Hai cercato la traduzione di you’re such a blessing to have you da Inglese a Swahili

you are a blessing to us
wewe ni baraka sana kuwa nawe

patience is a blessing to god.
subira ni ibada

so glad to have you
nafurahi sana kuwa na wewe

i feel blessed to have you
najisikia heri kuwa nawe maishani mwangu

clean around me also i love kids because it is a blessing to have kids
safi karibu mimi pia napenda watoto because ni baraka kuwa na watoto

i'm so proud to have you.
najivunia sana kua na wewe

thank you,i am so glad to have you
sijakuelewa

i am very lucky to have you in my life
i miss you my heart

president chipimo, its an honour to have you in the house.
rais chipimo, ni heshima kubwa kuwa nawe bungeni.

surely it is for us to have you commit it to memory and to recite it.
hakika ni juu yetu kuukusanya na kuusomesha.

i am really happy to have you as a friend dear,tell me about your country please
i'm glad indeed to have you as a friend dear,tell me about your country please

there has come to you an admonition from your lord, a cure for what is in the hearts, and a guide and a blessing to true believers.
yamekujieni mawaidha kutoka kwa mola wenu mlezi, na poza kuponyesha yaliyomo vifuani, na uwongofu, na rehema kwa waumini.

but if they strive to have you associate with me something of which you have no knowledge, do not obey them.
na pindi wakikushikilia kunishirikisha na ambayo huna ilimu nayo, basi usiwat'ii.

when we grant a blessing to a man, he turns away and draws aside, but when any evil touches him, he is full of endless prayers!
na tukimneemesha mwanaadamu hugeuka na kujitenga upande, na inapo mgusa shari, huwa na madua marefu marefu.

for neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
maana, hao wenyewe waliotahiriwa hawaishiki sheria; huwataka ninyi mtahiriwe wapate kujivunia alama hiyo mwilini mwenu.

and the lord said, simon, simon, behold, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
"simoni, simoni! sikiliza! shetani alitaka kuwapepeta ninyi kama mtu anavyopepeta ngano.

have you not seen those who claim to have believed in what was revealed to you, [o muhammad], and what was revealed before you?
huwaoni wale wanao dai kwamba wameamini yale yaliyo teremshwa kwako na yaliyo teremshwa kabla yako?

have you not seen those who have been forbidden to have secret counsels violate this prohibition and resume their secret counsels for sinful and hostile purposes and to disobey the messenger?
kwani huwaoni wale walio katazwa kunong'onezana kisha wakayarudia yale yale waliyo katazwa, na wakanong'ona juu ya mambo ya dhambi, na ya uadui, na ya kumuasi mtume?

have you not seen those to whom it was said: withhold your hands, and keep up prayer and pay the poor-rate; but when fighting is prescribed for them, lo! a party of them fear men as they ought to have feared allah, or (even) with a greater fear, and say: our lord! why hast thou ordained fighting for us?
je, huwaoni wale walio ambiwa: izuieni mikono yenu, na mshike sala na mtoe zaka. na walipo amrishwa kupigana, mara kundi moja kati yao liliwaogopa watu kama kumwogopa mwenyezi mungu, au kwa khofu kubwa zaidi.