Hai cercato la traduzione di you have the key to th solution da Inglese a Swahili

you have the key to the solution
una ufunguo wa suluhisho

you have the power to will anything.
hakika wewe ni muweza wa kila kitu.

you have the same faith.
nyinyi mmetokana wenyewe kwa wenyewe.

wait for the key to paradise
subira ufunguo wa peponi

q: do you have the right people to help you?
swali: je una watu wazuri wa kukusaidia?

“tell him ‘do you have the inclination to become pure?’
umwambie: je! unapenda kujitakasa?

you have the big gay, stupid epsilon boy
ai yaa tákwa!... háni!... sons ėso tse-ná.

and god said: "you have the respite."
akasema: utakuwa miongoni mwa walio pewa muhula.

where do you have the pain in the chest?
ni wapo unapohisi maumivu kwenye kifua chako?

if you have the ability, would you become a us citizen?
kama una uwezo, je ungependa kuwa raia wa marekani?

so do not waver and call for peace while you have the upper hand.
basi msiregee na kutaka suluhu, maana nyinyi ndio mtakao shinda.

none except you, o disbelievers – you love what you have, the fleeting one.
hasha! bali nyinyi mnapenda maisha ya duniani,

for people with low or no income, urban gardening may be the key to food security.
kwa watu wenye kipato cha chini au wale wasio nacho kabisa, kilimo cha bustani mijini chaweza kuwa sehemu ya suluhisho la kuwa na chakula cha hakika.

surely what you have been promised shall come to pass; and you do not have the power to frustrate (allah).
bila ya shaka hayo mnayo ahidiwa yatafika tu, wala nyinyi hamtaweza kuyaepuka.

o company of jinn and men, if you have the power to go beyond the bounds of the heavens and the earth, go beyond them!
enyi makundi ya majini na watu! mkiweza kupenya kwenye mbingu na ardhi, basi penyeni!

and be not slack so as to cry for peace and you have the upper hand, and allah is with you, and he will not bring your deeds to naught.
basi msiregee na kutaka suluhu, maana nyinyi ndio mtakao shinda. na mwenyezi mungu yu pamoja nanyi, wala hatakunyimeni malipo ya vitendo vyenu.

he has with him the keys to the unseen which no one knows besides him.
na ziko kwake funguo za ghaibu; hakuna azijuaye ila yeye tu.

say: you have the appointment of a day from which you cannot hold back any while, nor can you bring it on.
sema: nyinyi mnayo miadi ya siku ambayo hamtaakhirika nayo kwa saa moja, wala hamtaitangulia.

do not be weak hearted and do not appeal for an (unjust) settlement; you have the upper hand.
basi msiregee na kutaka suluhu, maana nyinyi ndio mtakao shinda.

if you have the power to go beyond the realms of the heavens and the earth, pass beyond them: you cannot pass out but with [our] authority.
mkiweza kupenya kwenye mbingu na ardhi, basi penyeni! hamtapenya ila kwa kupewa madaraka.