Hai cercato la traduzione di you will always be in my heart da Inglese a Swahili

you will always be in my heart
utakuwa siku zote moyoni mwangu

venezuela, you will always be in my heart.
venezuela, utaendelea kuwa ndani ya moyo wangu.

you will always be there for me
utakuwepo daima kwa ajili yangu

"mogadishu has always been my home in my heart.
"siku zote mogadishu imekuwa nyumbani kwangu moyoni.

life is in my heart
maisha ni mwako

near jesus in my heart
karibu yesu moyoni wangu

in my heart i have found him
mempata

you're top in my thoughts and top in my heart.
daima uko katika mawazo na maombi yangu

only those who will always be chinese.
ni wale tu ambao siku zote watabaki kuwa wa-china.

the beautiful legend will always be a legend.
alama nzuri ya historia huendelea kuwa kuwa alama nzuri.

better pass a danger once than always be in fear
usihesabu vifaranga kabla ya kuanguliwa

they will say, “then pray, but the prayers of the disbelievers will always be in vain.”
watasema: basi ombeni! na maombi ya makafiri hayawi ila ni kupotea bure.

thou knowest what is in my heart, thou i know not what is in thine.
wewe unayajua yaliyo ndani ya nafsi yangu, lakini mimi siyajui yaliyo katika nafsi yako.

if it's any consolation he will always be 'hot, hot, hot'.
na ikiwa italeta ahueni, nasema ataendelea kuwa ‘hot, hot, hot’.

had i said it you would surely have known, for you know what is in my heart though i know not what you have.
ikiwa nilisema basi bila ya shaka umekwisha yajua. wewe unayajua yaliyo ndani ya nafsi yangu, lakini mimi siyajui yaliyo katika nafsi yako.

we shall overcome weshall overcome some day oh oh deep in my heart i do belive that we shall overcome some day
tutashinda tutashinda siku fulani oh oh ndani kabisa moyoni mwangu ninaamini kwamba tutashinda siku fulani

and the disbelieving leaders of his people said, “if you obey shuaib, you will indeed be in a loss.”
na waheshimiwa walio kufuru katika kaumu yake wakasema: mkimfuata shua'ib, basi hakika hapo nyinyi mtakuwa mlio khasiri.

when you capture the (unbelievers) during a fight, teach them a lesson so that they thereafter will always be aware of the threat of your power.
basi ukiwakuta vitani wakimbize walio nyuma yao ili wapate kukumbuka.