Hai cercato la traduzione di at first, i thought that is hard da Inglese a Tagalog

i thought that _____
akala ko kasi _____

at first i love you
sa umpisa palang mahal na kita

i thought that we were fine
i taught i was fine with it

i thought that was your daughter
na iyong anak na babae

bcoz i thought that i are my girl
akala ko babae ka

i thought that was nice, but you were rude
isa ka din palang kagaya nila

i thought that was true but it was not
totoo pala yung

i thought that you are the one for me..
ang iyong isa para sa akin

i thought that u'r not coming back
akala ko hindi na siya babalik

i thought you love me i thought that was it
i thought you love me i thought that was it

i thought that you would like that my quenn princess rosalinda
i thought that you would like that my queen princess rosalinda

okay @cute i thought that i can help you, but i don't know,how
okay @cute akala ko na maaari ko ng tulong sa iyo, ngunit hindi ko alam kung paano,

site told me you were flying in mid march but i thought that was a mistake
site told me you were flying in mid march but i thought that was a mistake

at first i was surprised because someone called me, because i didn't expect a call then
noong una nagulat ako kase may tumawag sakin, wala kase akong inaasahan na tawag noon

i thought at first you were not kind but after a while i said to myself ah it was really kind
akala ko nung una hindi ka mabait pero nang tumagal sabi ko sa sarili ko ah mabait pala talaga to

suddenly i remember ... how many years has it been? at first i was greeted by happy motherstday
bigla ko naalala... ilang taon na nga ba ang nakalipas? noong una ako binati ng happy motherstday

i found the japanese sentence weird, but since it was written by a native, i thought that it was probably correct.
isip kong kakaiba ang pangungusap na hapon, pero dahil sinulat ng hapon, akala ko'y tama.

i remember when i learned to cook porridge with my dad i thought at first it was easy
ang nakaka challenge sa proseso na to ay yung akala mo ay mapeperfect mo na agad sa umpisa , pero hindi ko sinukuan at pag tagal ay natutunan ko rin kung pano ito iluto

i really didn't expect gic to happen to us at all i thought we were just bibiru an or nag aasaran lan at first.
hindi ko po talaga inaasahan ang pangyayari sa amin ni gic na buong akala ko ay nag bibiru an lang kami o nag aasaran lan sa una.