Hai cercato la traduzione di authenticated da Inglese a Tagalog

authenticated
pinapatunayan nila

authenticated by real name
brian

the user has been authenticated by real name
jingle

warning: the following packages cannot be authenticated!
babala: ang susunod na mga pakete ay hindi matiyak ang pagka-awtentiko!

i royette robles allow christelle to bring me documents so that it can be processed and authenticated
ako si royette robles. isinulat ko ang letter na ito para ay pinahihintulutan si christelle na magdala ng ako documents upang ito ay maproseso at maauthenticate

the two are getting to know each other very well and the contract is authenticated to be happy that they are lovingly enveloped in their personality
nagkagustuhan na ng lubusan ang dalawa sa isa't isa at ang kontrata ay tinotohanan na naging masaya sila na buong pagmamahal ang nababalot sa pagkatao nila

7. issuing in an authenticated form a documents purporting to be a copy of an original document when no such original exists, or including in such a copy a statement to be contrary to, or different from, that of the genuine original; 8. intercalating any instrument or note relative to the issuance thereof in a protocol, registry or official book.
7. ang pag-isyu sa isang napatunayan na form ay isang dokumento na nagpapanggap na maging isang kopya ng isang orihinal na dokumento kapag walang tulad na orihinal na umiiral, o kasama sa naturang isang kopya ng isang pahayag na salungat sa, o naiiba mula sa, ng tunay na orihinal; 8. pag-intercalate ng anumang instrumento o tala na may kaugnayan sa pagpapalabas nito sa isang protokol, rehistro o opisyal na libro.