Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
together
sa ilang taon na hindi kami nagkita
Ultimo aggiornamento 2020-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
together,
hindi nakadikit maiigi
Ultimo aggiornamento 2015-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
days together
miss ko ang mga araw na magkasama
Ultimo aggiornamento 2021-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we've been together
pinagsamahan
Ultimo aggiornamento 2015-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
have you ever been together
nagsama
Ultimo aggiornamento 2022-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
how long have you been together
gaano kayo katagal nagkasama
Ultimo aggiornamento 2023-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
how long you have been together
gaano katagal kayo magkasama
Ultimo aggiornamento 2020-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
better together
mas mahusay na sama-sama
Ultimo aggiornamento 2021-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we're together
masaya ako dahil buo kame
Ultimo aggiornamento 2022-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ever since we've been together
simula ng nag bukas ang ating tindahan
Ultimo aggiornamento 2023-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
how many years have you been together
sa tingin ko ay magtatagal kayo dahil mahal na mahal niyo ang isa't isa
Ultimo aggiornamento 2020-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we haven't been together for long
hindi man sapat ang panahon na magkasama
Ultimo aggiornamento 2020-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you and i have been together for months
kelan
Ultimo aggiornamento 2023-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we've been together for almost 5years
we 've been together for almost 5years.
Ultimo aggiornamento 2022-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we had been together for almost 12 years
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it's like we've only just been together
parang kailan lamang
Ultimo aggiornamento 2021-06-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
we've been together for almost 2 decades
halos magkasama kami ng halos 2 dekada
Ultimo aggiornamento 2020-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it would've been fun if we're together
masaya sana kung magkakasama tayo
Ultimo aggiornamento 2022-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you and your bf have been together for a few months2
ilang buwan na kayo ng bf mo
Ultimo aggiornamento 2022-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we've been hunting zombies together ever since.
simula noon, pumupuksa kami ng mga zombie kahit saan pa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: