Hai cercato la traduzione di bloggers da Inglese a Tagalog

bloggers
blog

what are the reactions of filipino bloggers?
ano ang reaksyon ng mga pilipinong blogger?

this sends a chilling effect on bloggers.
nagbibigay ito ng pangamba sa mga bloggers.

knowing her followers are mostly pinoy bloggers.
halos lahat kasi ng kanyang mga tagasunod ay mga pinoy bloggers.

a crowdsourcing interactive map by a collection of malagasy bloggers
isang mapang interactive na ginamitan ng crowdsourcing ang binuo ng grupo ng mga blogger sa madagascar

india: 2012 indian bloggers’ mindset survey · global voices
indiya: pananaw ng mga blogger ngayong 2012, sinurbey

resurgence 2.0 warns that the libel suit sends a chilling effect on bloggers
binalaan ng resurgence 2.0 na ang kasong libelo na ito ay nagbibigay ng pangamba sa mga bloggers:

every month there is a new subject and two new bloggers will take the reins.
bawat buwan may bagong paksa at dalawang bagong manunulat ay mangunguna.

argentina: bloggers react to announcement of nationalization of oil company ypf · global voices
arhentina: pinuna ng mga blogger ang anunsyong pagbili ng pamahalaan sa kompanyang ypf

however, there are some bloggers who do understand where the church is coming from to propose this exemption.
isang halimbawa nito ay ang nag-komento sa blog ng the feed, kung saan isinulat ni olive:

since then, bloggers have continued covering this alternative form of art which enjoys a strong presence throughout the region.
magmula noon, padami ng padami ang mga blogger na nagsusulat tungkol sa naturang alternatibong sining na patuloy na tinatangkilik sa buong rehiyon.

though it is a significant investment commitment for the country, the proposed project has been widely criticized by bangladeshi bloggers.
bagamat itinuturing itong malaking pamumuhunan para sa bansa, maraming blogger na taga-bangladesh ang bumabatikos sa panukala.

reacting to the ella libel case, technograph urges bloggers to be ready to back up their statements in their blogs, and apologize if proven wrong
bilang sagot sa kasong libelo laban kay ella, nanawagan ang technograph sa mga bloggers na maging handa sa pagpapatunay ng kanilang mga pahayag sa kanilang mga blogs, at humingi ng paumanhin kung napatunayang mali.

every year, bloggers around the world join forces and write about one topic, on one day, to reach a collective audience of millions.
taon-taon isinasagawa ng mga bloggers mula sa iba't ibang panig ng mundo ang isang malawakang proyekto kung saan nagsusulat ang mga ito tungkol sa iisang paksa sa loob ng isang araw, upang maiparating ang naturang mensahe sa milyung-milyong katao.

a lot of bloggers feel they can say anything in their blogs because they can remain anonymous. and like i said, if ella feels that what she posted was not malicious, then she should come out and face the charges
pakiramdam ng karamihan sa mga bloggers ay maaari na nilang sabihin lahat sa kanilang mga blogs, dahil maaari silang manatiling hindi kilala.

- lots of kenyan bloggers, including winners of the bloggers' association of kenya's recent blog awards, and winners of our own blogging competition
- dose-dosenang blogger mula kenya, kabilang na ang mga nanalo sa blog awards kamakailan ng bloggers' association of kenya, at ang mga nanalo sa aming munting patimpalak

a new blog sponsored by the united nations population fund (unfpa) called conversations for a better world has commissioned global voices bloggers to help them highlight online conversations about population and development around the world.
isang bagong panulat na sinuyu ng united nations population fund (unfpa) na tinawag na conversations for a better world ay nagpapatulong sa mga manunulat ng global voices para bigyang-diin ang mga usap-usapan ukol sa populasyon at pagpapaunlad sa buong mundo.

so far, we've heard from hiv-positive bloggers in africa and asia, attitudes to aids in the middle east, and indian bloggers on farmers facing extreme poverty committing suicide.
sa kasalukuyan, may nabalitaan kami galing sa mga manunulat na may hiv sa aprika at asya, mga reaksyon ukol sa aids sa gitnang silangan, at mga manunulat sa indya ukol sa mga magsasakang nababalot sa matinding kahirapan na nagpakamatay.

blogger
blogger