Hai cercato la traduzione di but because da Inglese a Tagalog

but because
lumipat

but, because of you two. i blew it.
pero dahil sa niyong dalawa, nasira ako!

that will not happen but because of him
hindi namin alam na mangyayari yun sa kanya

but because of the pandemic we are apart now
hindi ko yon napuntahan

i'm so welcome but because you're okay
ang laki ng tampo ko sayo pero dahil ikaw yan sige okay lang

i like him not because he is kind but because he is honest.
gusto ko siya hindi dahil sa siya'y mabait, ngunit dahil siya'y matapat.

but because the mother's care is different than the father's
at magkaiba kasi ang pag aalaga ng ina kaysa sa ama

i love you not because i need you but because i need you because i love you
mahal kita babe hindi solution ang hiwalay

i like old songs not because the internet said it but because i really like it.
ginusto ko ang old songs hindi dahil sinabi ng internet kundi dahil gusto ko talaga ito.

she needs some closure, hindi sa kinakampihan ko sya dahil bestfriend ko sya but because she really need that closure
hindi sa kinakampihan ko sya

because excessive want. i love you not because of money but because we want you i just felt i was looking for true love
maghihintay ako sayo dahil mahal kita. mahal kita hindi dahil sa pera kundi gusto kita dahil sayo ko lamang naramdaman ang totoong pagmamahal na hinahanap ko

marry a man who would say let me ask my wife first not because he's a weakling but because your opinion is respected
magpapakasal ka ba sa akin hindi ako mabubuhay kasama ka

because that's their entertainment like now there are more active social media users in the philippines but because of the pandemic that people are experiencing so they only have fun on the phone
dahil yun nalang ang kanilang libangan katulad ngayon mas marami na ang bilang ng mga active social media user sa pilipinas bagkos dahil sa pandemyang dinaranas ng mga tao kayat sa telepono nalang ang sila nag lilibang

drinking in the shop for the reason that it is used to attract customers ,. but because of this, the image of bottoms up does not become good for visible customers because we do not sell alcohol.
nagpapainom sa shop sadi katangaptangap na dahilan ginagamit ito ipang makahakot ng customers,. ngunit dahil dito hindi nagiging maganda ang imahe ni bottoms up sa mga nakakakitang customers sapagakat wala naman tayong binebentang alak

but because you think more about the welfare of your family, you just chose to feed the rest of your food. that example just shows that no matter how desperate you are as long as the family is in question you will still choose them first.
ipinapakita lang ng halimbawang iyan na kahit gaano ka pa kagipit basta't pamilya na ang pinaguusapan ay mas uunahin mo pa rin silang piliin

hey first of all thank you for being a good friend, so why don't we meet up there first? but because of jowa nails because i don't want to lose her as a boyfriend
hey una sa lahat thankful ako dahil naging kaibigan kita diko nga alam bakit tayo nagkakilala diba?una pa don lage tayong nagkasama ket saan makapunta makasama lng ang barkada at dahil don nabubuo gung gusto ko sayo pero iwan ko ba kung bakit haha di naman yun tama pero dahil may boyfriend pako dun kasi hindi ko gusto na mawalan ko cya ng care as a boyfriend

one day her mother asked her to take a basket of fresh fruit and mineral water to her grandmother's house not because this was womy's work, mind you, but because the deed was generous and helped engender a feeling of community.
isang araw inutusan siya ng kanyang ina na kumuha ng isang basket ng sariwang prutas at mineral na tubig sa bahay ng kanyang lola hindi dahil ito ay gawain ni womy, ngunit dahil ang gawa ay bukas - palad at nakatulong sa nag - uukit ng damdamin ng komunidad.

he once accepted a bribe from don manuel to publish an appraising article about the steel mill, the newest venture of the villa's. the steel mill will oust residents of the place where it will be built. but because his wife will die if not operated soon, he had to accept the bribe. he represents the typical poor filipino who hated the rich. he fights for his rights, for what he believes in. but there are times when he not take responsibility for the things that happen to him. he would rather bla
minsan ay tinanggap niya ang isang suhol mula kay don manuel upang mag - publish ng isang artikulo tungkol sa steel mill, ang pinakabagong venture ng villa 's. patatalsikin ng steel mill ang mga residente ng lugar kung saan ito itatayo. ngunit dahil ang kanyang asawa ay mamamatay kung hindi maoperahan sa lalong madaling panahon, kailangan niyang tanggapin ang suhol. siya ang kumakatawan sa tipikal na mahirap na pilipino na kinasusuklaman ang mayayaman. ipinaglalaban niya ang karapatan niya, kung ano ang pinaniniwalaan niya. pero may mga pagkakataon na hindi niya inaako ang responsibilidad sa mga bagay na nangyayari sa kanya.