Hai cercato la traduzione di camels da Inglese a Tagalog

camels
kamelyo

mers-cov emerged in humans from bats through the intermediate host of camels.
ang mers-cov ay lumitaw sa mga tao mula sa mga paniki sa pamamagitan ng pampagitang hosto na mga kamelyo.

on the other hand, mers-cov has been introduced to dromedary camels for decades.
sa kabilang banda, ang mers-cov ay ipinakilala sa mga dromedary na kamelyo sa maraming dekada.

covs are non-pathogenic or cause mild symptoms in their reservoir hosts such as bats and camels.
ang mga cov ay hindi pathogenic o nagiging sanhi ng banayad na mga sintomas sa kanilang mga reservoir host tulad ng mga paniki at kamelyo.

it is also noteworthy that generally mild symptoms but massive virus shedding were observed in camels experimentally infected with mers-cov.
kapansin-pansin din na ang pangkalahatang mga banayad na sintomas ngunit malakihang pagkalat ng virus ay naobserbahan sa mga kamelyo na eksperimentong nahawahan ng mers-cov.

these camels serve as an important tool for transportation as well as a main source of meat, milk, leather and wool products for the local people.
ang mga kamelyo na ito ay nagsisilbi bilang isang mahalagang kasangkapan para sa transportasyon pati na rin ang pangunahing mapagkukunan ng mga produktong karne, gatas, katad at lana para sa mga lokal na tao.

the divergence of these host proteins between humans and natural reservoir hosts of hcovs such as bats, dromedary camels and rodents might constitute a barrier to interspecies transmission.
ang pagkakaiba-iba ng mga host na protina na ito sa pagitan ng mga tao at likas na mga reservoir host ng mga hcov tulad ng mga paniki, dromedary na mga kamelyo at mga pesteng hayop ay maaaring maging isang hadlang sa paglipat sa pagitan ng species.

in addition to sars-cov-2, this also applies to mers-cov, which is well adapted to dromedary camels.
bukod sa sars-cov-2, nalalapat din ito sa mers-cov, na mahusay na nakaangkop sa mga dromedary na kamelyo.

likewise, it has been shown that the epidemic mers-cov experienced recombination events between different lineages, which occurred in dromedary camels in saudi arabia.
gayundin, ipinakita na ang epidemya ng mers-cov ay nakaranas ng mga pangyayari ng muling pagkumbinasyon sa pagitan ng iba't ibang angkan, na naganap sa dromedary na mga kamelyo sa saudi arabia.

notably, infected camels shed viruses not only through respiratory route but also through fecal-oral route, which is also the main route for virus shedding from bats.
kapansin-pansin, ang mga nahawaang kamelyo ay naglabas ng mga virus hindi lamang sa pamamagitan ng ruta ng respiratoryo kundi pati na rin sa pamamagitan ng dumi-bibig na ruta, na siya ding pangunahing ruta para sa mga paglabas ng virus mula sa mga paniki.

live mers-cov identical to the virus found in humans was isolated from the nasal swabs of dromedary camels, further indicating that camels serve as the bona fide reservoir host of mers-cov.
ang buhay na mers-cov na kapareho ng virus na natagpuan sa mga tao ay ihiniwalay mula sa mga swab sa ilong ng dromedary na mga kamelyo, na higit na nagpapahiwatig na ang mga kamelyo ay nagsisilbing tiyak na reservoir host ng mers-cov.

it is therefore impossible to sacrifice all camels for the control of mers, as what was done in wild animal markets in china to prevent the spreading of sars-cov and sars-cov-2.
kaya imposibleng isakripisyo kung gayon ang lahat ng mga kamelyo para makontrol ang mers, tulad ng ginawa sa mga merkado ng ligaw na hayop sa china upang maiwasan ang pagkalat ng sars-cov at sars-cov-2.

camel
kamelyo