Hai cercato la traduzione di carlo is the blacksheep of our fa... da Inglese a Tagalog

no one is sick of our family
yung walang nagkakasakit sa aming pamilya

in behalf of our family
sa ngalan ng iyong pamilya

we should think of our family
parang ang lalim ng iniisip mo

agriculture is the backbone of our government
ang agrikultura ang sandigan ng ating pamahalaan.

she is the rightful heiress of our clan.
babae: siya ang mamumuno at magpapatuloy ng ating angkan.

each of us is the architect of our destiny
ang umaayaw ay hindi nananalo,ang nananalo ay hindi umaayaw

each of us is the architect of our destiny.
bawat isa sa atin ay arkitekto ng ating kapalaran

because this is the only legacy of our parent
dahil ito lang ang kayamanan na pamana ng ating magulang

the youth is the hope of our people they /they
ang kabataan nila /sila

"this is the last page of our book that we started when we were not yet weak."
“ito na ang huling pahina ng ating librong sinimulan nung tayo'y hindi pa nanghihina.”

this is the heaven and earth of paradise before but did you know that we are all parasite of our owned planet
this is the heaven and earth of paradise before but did you know that we are all parasite of our owned planet

the only solution to this difficulty is the effort and cooperation of our family. accompanied by strong, unwavering faith in the lord and love for each other is enough to get out of adversity
ang tanging solusyon sa paghihirap na ito ay ang pagsisikap at pagtutulungan ng aming pamilya. sinamahan ng matibay, hindi natitinag na pananampalataya sa panginoon at pagmamahal sa isa't isa ay sapat na upang makaahon sa kahirapan

being healthy is the single, most important part of our existence – without good health, our lives can be cut short.
ang pagkakaroon ng pananampalataya ay ang pagkakaroon ng pagtitiwala. kailangan mong magtiwala sa iyong buong pagkatao na ang diyos ay may likuran na tutulungan ka niya at alagaan ka. alam niya kung ano ang pinakamahusay, ngunit upang tunay na yakapin kung ano ang kanyang pinlano para sa iyo, kailangan mong ganap na magtiwala.

i can relate being a filipino girl to a girl who have recognition of our language and culture because language is the basis of our identity as a filipino.
i can relate being a filipino girl to a girl who have recognition of our language and culture because language is the basis of our identity as a filipino.

praise the god and father of our lord jesus christ he is the father who is compassioa the g who gives comfortod nd nate
sa bagay na hindi ka mabubuhay nang wala

language is the key to the flourishing of intellectualism among filipinos. filipino intellectualism must rely on local knowledge sources, separate from foreign knowledge traditions, for it is possible for us to develop and give rise to an intellectual tradition of our own if we desire it.
ang wika ang susi sa pag-usbong ng intelektwalismo sa mga pilipino. ang intelektwalismong pilipino ay dapat umasa sa mga lokal na pinagmumulan ng kaalaman, na hiwalay sa mga tradisyon ng kaalamang banyaga, dahil posible tayong umunlad at magbunga ng sariling tradisyong intelektwal kung ating ninanais.

taking care of our mother nature which is the source of basic needs. tulaog cave is a sea and a cave that when you enter this cave and you take something you can't go back or get out.
nag iingat sa ating inang kalikasan na syang pinagkukunan ng mga pangunahing pangangailangan. ang tulaog cave ay dagat at kweba na pag pumasok ka sa kwebang ito at may kinuha ka hindi kana makakabalik o makakalabas.

another cause of poverty is the laziness and misconduct of our filipinos. laziness is the leading cause of human suffering. they are reluctant to look for possible ways in which they can lift their lives out of the poverty they enjoy. opportunities are ignored because people are already content with their poor living.
mamarapatin pa ba natin ang mamuhay ng salat? bakit nga bahindi tayo makaahon sa kahirapan? kalian pa tayo kikilos upang magbago ang takbo n gating buhay? ang mga nasabing halimbawa ay ilan lamang sa mga kaisipan na maaari kong ibahagi sa inyo. ilan lang angmga ito sa mga pangunahing dahilan ng paglaganap ng kahirapan sa ating bansa.