Hai cercato la traduzione di conquered da Inglese a Tagalog

conquered
the culture of its birth and ancestors merit

conquered by the spanish
pabaya

countries conquered by netherland
mga bansang nasakop ng netherland

sweden's conquered country
bansang sinakop ng sweden

the spanish conquered the philippines
nasakop ng mga kastila ang pilipinas

what is the meaning of conquered?
nilupig

countries conquered by portugals in asia
mga bansang nasakop ng mga portugal sa asya

when love takes over and conquered the air
kapag ang pag-ibig ay

the grave itself is the conquered enemy
ang libingan mismo ay ang nasakop na kaaway

nadin conquered the north west indian of the arians thus beating their culture with the indigenous religion
nasakop nadin ang north west indian ng mga aryan kaya pumalo ang kanilang kultura sa relihiyon ng katutubo

despite your vulnerability, you have taken possession of every habitat and conquered swathes of territory, like no other species before you.
kahit sa iyong kahinaan, nasakupan mo ang ibang may buhay. at sinakop ang teritoryo, na tulad mo rain nauna sayo.

spain failed to completely subjugate moros. while spain conquered portions of mindanao, the sulu sultanate on sulu submitted to protectorate status[1] through spain's extensive use of military sources after centuries of spanish failure to completely subjugate moroland, demoralizing attacks by moro warriors against the spanish continued up until the american occupation
nabigo ang espanya na tuluyang sakupin ang moros. habang sinakop ng espanya ang mga bahagi ng mindanao, ang sulu sultanate sa sulu ay nagsumite ng katayuan ng protektorate [1] sa pamamagitan ng malawak na paggamit ng espanya ng mga mapagkukunan ng militar pagkaraan ng daang siglo ng pagkabigo ng espanya na tuluyang nasakop ang moroland, nagpatuloy ang demoralisasyong mga atake ng mga mandirigmang moro laban sa mga espanyol hanggang sa pananakop ng amerikano