Hai cercato la traduzione di contract of lease house da Inglese a Tagalog

contract of lease
kontrata ng pag-upa

contract of sell
kontrata ng sell

contract of partnership
kontrata ng pakikipagsosyo

makes contract of tapasero
gumagawa ng kontrata ng mga tapasero

contract of division of yield
kontrata ng hatian sa ani

end of lease whichever comes first
alinman ang mauna

na assign ako sa job oder and contract of service staff payroll
na asign ako sa

non renewal of contracts of agencies
not for renewal

day upon which an employee, pursuant to the terms of the contract of employment, is not available to the employer for the purposes of rostering the ordinary hours of work.
araw kung saan ang isang empleyado, alinsunod sa mga tuntunin ng kontrata ng pagtatrabaho, ay hindi magagamit sa employer para sa layunin ng pag-roster ng mga ordinaryong oras ng trabaho.

article 1773 a contract of partnership is void whenever immovable property is contributed thereto if an inventory of said property is not made signed by the parties and attached to the public instrument. partnership with contribution of immovable property
ang artikulong 1773 ng isang kontrata ng pakikipagtulungan ay walang bisa sa tuwing hindi maiiwasan ang ari-arian ay iniambag dito kung ang isang imbentaryo ng nasabing ari-arian ay hindi pinirmahan ng mga partido at naka-attach sa pampublikong instrumento. pakikipagtulungan sa kontribusyon ng di-natitirang ari-arian

• proof of address such as contract of lease (if rented) or certificate of land title (if owned) • tax identification number ( tint ) • pay the rgistration form (bir)
• katunayan ng address tulad ng kontrata ng lease (kung inupahan) o titik ng sertipiko ng lupa (kung pag-aari)

all utility expenses such as electricity, water, telephone, and internet incurred starting 1 september 2021 and for the duration of the lease shall be paid promptly by the lessee. in this regard, the lessee hereby guarantees the full payment of all utilities incurred which remains unpaid after the termination of the contract of lease and turnover of the leased premises to the lessor.
ang buwanang pag-upa ng leased premises ay dapat na labing-pitong libo at limang pesos (php 17,050) na hindi kasama sa mga utility, buwis sa real estate, at iba pang bayarin, na babayaran tuwing unang araw ng buwan sa pamamagitan ng deposito sa bank account. tataas ang upa taun-taon sa halagang katumbas ng limang porsyento (5%) kaysa sa halagang binayaran.