Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
diagnosed with asthma
sinumpong ng sakit ng hika
Ultimo aggiornamento 2020-07-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
because his son has been diagnosed with pgdudumi
dahil ang kanyang anak na lalake ay na diagnos ng pgtatae
Ultimo aggiornamento 2022-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my two nephews are hospitalized and have been diagnosed with dengue positive
ako ang tumatayong tatay nila dahil ang kanilang ama ay patay na
Ultimo aggiornamento 2019-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
self-isolation at home has been recommended for those diagnosed with covid-19 and those who suspect they have been infected.
ang paghihiwalay ng sarili sa bahay ay inirerekomenda para sa mga nasuri na may covid-19 at sa mga pinaghihinalaang nahawahan.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the study, named colcorona, is recruiting 6000 adults aged 40 and over who were diagnosed with covid-19 and experience mild symptoms not requiring hospitalization.
ang pag-aaral, na nagngangalang colcorona, ay nagre-recruit ng 6000 matatanda na may edad na 40 pataas na nasuri na may covid-19 at nakakaranas ng banayad na mga sintomas na hindi nangangailangan ng pag-ospital.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
repurposed antiviral drugs make up most of the chinese research, with 9 phase iii trials on remdesivir across several countries due to report by the end of april.
ang repurposed antiviral drugs ay bumubuo sa karamihan ng pananaliksik ng tsino, kung saan ang 9 phase iii na mga pagsubok sa remdesivir sa ilang mga bansa ay nakatakdang mag-ulat sa pagtatapos ng abril.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
both australia and new zealand are considering apps based on singapore's tracetogether app and bluetrace protocol.russia intends to introduce a geofencing app for patients diagnosed with covid-19 living in moscow, designed to ensure they do not leave home.
isinasaalang-alang ng parehong australia at new zealand ang mga app na batay sa app na tracetogether ng singapore at protokol na bluetrace. layon ng russia na ipakilala ang isang geofencing app para sa mga pasyente na nadayagnos na may covid-19 na naninirahan sa moscow, na idinisenyo upang matiyak na hindi sila aalis sa bahay.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
explanation letter sampledear mr. grover: this letter is my genuine apology for disappearing from the work without informing you beforehand. as a matter of fact, i found myself in circumstances that were beyond my control. for that reason, i had no choice but to take time off from work without informing you. to make a long story short, i was recently diagnosed with a debilitating chronic illness and had a relapse which kept me from coming to work for the previous week! on the other hand, i got
sample ng sulat sa paliwanag mahal na g. grover: ang liham na ito ang aking tunay na paghingi ng tawad para sa pagkawala sa trabaho nang hindi ka muna pinapaalam sa iyo. bilang isang bagay ng katotohanan, nahanap ko ang aking sarili sa mga pangyayari na hindi ko mapigilan. para sa kadahilanang iyon, wala akong pagpipilian kundi mag-take off ng trabaho mula nang hindi ipinagbigay-alam sa iyo. upang makagawa ng isang mahabang kwento, kamakailan lamang ako ay na-diagnose na may isang nakakapanghina na malalang sakit at nagkaroon ng isang pagbabalik sa dati na pumigil sa akin mula sa trabaho para sa nakaraang linggo! sa kabilang banda, nakuha ko
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 36
Qualità:
Riferimento: