Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i did not mean to break the glass
hindi ko sinasadya ang makabasag ng salaminnagulat kasi ako
Ultimo aggiornamento 2022-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i did not mean to throw
hindi sinasadyang naitapon
Ultimo aggiornamento 2023-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sorry, i did not mean to
sorry hindi ko sinasadya
Ultimo aggiornamento 2018-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sorry, i did not mean to hurt you
sorry, hindi ko sinasadyang saktan ka
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i did not mean it
di ko sinasadya mapindot
Ultimo aggiornamento 2020-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it did not mean anything
Ultimo aggiornamento 2020-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i'm not mean to you
Ultimo aggiornamento 2023-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
make sure you are not mean to her
siguraduhin mong kaya mo
Ultimo aggiornamento 2022-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i did not mean that in a bad way
i didn't mean that in a bad way
Ultimo aggiornamento 2019-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
merely to breathe does not mean to live.
ang paghinga lamang ay hindi kabuhayan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i'm sorry. i did not mean it
pasensya na ndi ku naman kagustuhan ang nangyari natunaw ang lip sheaner at kumalat sa mga damit
Ultimo aggiornamento 2021-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
its fine as long as you're not mean to me okay
it 's fine as long as you' re not mean to me okay.
Ultimo aggiornamento 2023-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the world is not mean to me but my self is mean to me
tigilan mo na ang pagiging masama sa akin
Ultimo aggiornamento 2022-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i smile every time but it did not mean i'm happy every time
napakaraming ngiti ko ay nagsisimula sa iyo
Ultimo aggiornamento 2021-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they said i was rude, i said it was bad if i was itchy. i thought i was not doing that and i did not mean it either
sabi nila masungit daw ako at masama daw ako kung makating. akala ko naman hindi ko yon ginagawa at hindi ko rin sinasadya
Ultimo aggiornamento 2020-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
does not mean that he did not rerply that he did not want you as he was just a fucos wedge in your studies gaano him you love
hindi ibig sabihin na hindi sya nag rerply na ayaw niya sayo konde lang gosto niya fucos kalang sa pag aaral mo gaanu kaniya ka mahal
Ultimo aggiornamento 2023-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
long, long ago there lived an old woman who sold the best soup in the market. it was chicken soup. nobody knew the old woman's name. nobody knew where she lived. no body knew why her soup was always the best in the market and why it was so hot. but people did not think about that. they bought the soup and ate it. every morning the old woman came to the market square. she carried a big black pot of hot chicken soup on her head. then she sat down under a tree and it did not take her long to sell her soup. there lived a small boy not far from the market square. his name was kalari. he liked the soup very much. he wanted to know where the old woman came from. one day when the old woman put her empty pot on her head and left the market square. kalari followed her. but she did not see him. they went a long, long way. they climbed up a high hill. evening came. kalari was afraid. but he went on. at last the woman came to a little hut on that high hill. there stood a very large pot. "how big the pot is," thought kalari. the woman went into the hut. kalari went up to the pot and looked into it. it was empty. then the woman came out of the hut. kalari quickly hid himself. the woman came up to the large pot. then she began to sing. magic pot, magic pot make hot soup for me. make hot soup for me. make soup with chicken. make soup with chicken. make this soup for me to sell. make this soup for me to sell. and for people to buy and for people to buy… magic pot, magic pot! very soon the soup was ready. steam came out of the pot. the smell of the soup was very good and kalari was very hungry. then the old woman went back into her hut. kalari came up to the pot. he looked under it. there was no fire there. but the pot was full of hot chicken soup! "i must have some of it. i am so hungry!" kalari said to himself and put his hand into the pot to take a piece of chicken. but suddenly the old woman came out of her hut. she saw kalari with his hand in the pot. "oh, oh, oh!" she cried. "oh, oh, oh!" kalari ran down the hill as quickly as he could. the old woman ran after him. but she could not catch him. kalari ran and ran and at last came home. he told his parents about the old woman on the hill and her magic pot. they looked at the hill and saw steam there. yes, we see the steam of the magic pot," they said. from that day on the old woman stopped coming to the market with her soup. nobody went up that high hill to see her. they were afraid of the old woman. but now, when people see clouds round the hill, they say, "look! there is the steam from the magic pot."
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Ultimo aggiornamento 2019-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta