Hai cercato la traduzione di duly licensed da Inglese a Tagalog

duly licensed
maayos na lisensyado

will be licensed
sinenyasan

licensed embalmer
embalmer

duly accomplished
date accomplished

licensed civil engineer
mas mabuti ang lisensya ng civil engineer

duly driver license
duly licence driver

after been duly sworn
nakapirma

duly fill-out the application form
punan ang form ng application

duly accomplished and notarized application form
nararapat na natapos at notarized form ng aplikasyon

duly accomplished health declaration for issued
duly accomplished health declaration for issued.

duly accomplished deed of assignment of atm card form
duly accomplished gawa ng pagtatalaga ng atm card form

after having been duly sworn in accordance with law
matapos na mapanumpa nang wasto

after having been duly sworn to in accordance with law
matapos na mapangako

after being duly sworn in accordance with law hereby despose and state
nararapat na sinumpaan

after having been duly sworn to in accordance with law do hereby depose and say
kasalukuyang naninirahan

a domestic corporation duly organized and existing under the laws of the republic of the philippines and with postal address at
ng lokal na korporasyon gaya ng nararapat na inorganisa at umiiral na sa ilalim ng mga batas ng republika ng pilipinas at may postal address sa

no involuntary servitude of any form shall exist except as a punishment of a crime whereof the party shall have been duly convicted
hindi kusang - loob na paglilingkod

there were times when my parents were unable to send "allowances" so i had to work as a salesman while studying to provide for my studies at the mercy of god i completed my course and now i am a licensed teacher
may mga panahon na di nakapag padala ng "allowances" ang aking mga magulang kung kaya't kinailangan kong magtrabaho bilang isang tindero habang nag aaral upang matustusan ang aking pag aaral sa awa ng diyos natapos ko ang aking kurso at ngayon ay isa na akong lisensyadong guro