Hai cercato la traduzione di equal in importance da Inglese a Tagalog

we are born and equal in equal dignity and right
dignidad at halaga

a quarter rest is equal in time value a quarter note.
a quarter rest is equal in time value a quarter note.

"he is a great man who, i think, has no equal in this country.
ano ay isang tagalog ang undoubtedly

all human beings are born free and equal in dignity and rights. they are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
ang lahat ng tao'y isinilang na malaya at pantay-pantay sa karangalan at mga karapatan. sila'y pinagkalooban ng katwiran at budhi at dapat magpalagayan ang isa't isa sa diwa ng pagkakapatiran.

because of the field there are many trees to see and the trees are each acorn and if in the field you can plant vegetables fruit and you can feel the fresh air...it is not fair to the city that there are no trees to see and there are no trees to feel the fresh air and kong in the city kw kong kis an expensive barracks and almost all expensive indi equals in the field that you can plant and then it costs you
tungod sa uma madamo ikw te makita nga mga manami nga ralantawon kag ang mga kahoy nga mga matag as kag kong sa uma pwede kpa kang pananom sang mga gulay prutas kag ma batyagan mopa ang nami nga preska ka hangin...indi patas sa syudad nga waay ikw gawa te may makita nga mga kahoy nga mga manami kag waay ikw te may ma batyagan nga hanging nga preska kag kong sa city kw kong kis a mahal ya mga baraklon kag halos tanan mahal indi patas sa uma nga pwede kalng ka tanom tapos indi kna mka gasto kag ma

ai in the ancient times, there was a peaceful region called ibalong, in the small town of rawis, led by a just ruler named datu makusog. the wife of the datu, dawani, died during childbirth. as a result, datu makusog's only child remained, a daughter who had no equal in beauty and kindness, named daragang magayon. it was no wonder that many suitors from different tribes, even from distant towns, came to win the heart of the maiden. however, none of these young men were able to capture the atten
ai noong sinaunang panahon, may isang mapayapang rehiyon na tinatawag na ibalong, sa maliit na bayan ng rawis, na pinamumunuan ng isang makatarungang pinuno na nagngangalang datu makusog. ang asawa ng datu, si dawani, ay namatay sa panganganak. dahil dito, nanatili ang nag - iisang anak ni datu makusog, isang anak na babae na walang kapantay sa kagandahan at kabaitan, na nagngangalang daragang magayon. hindi kataka - taka na maraming mga suitors mula sa iba 't ibang mga tribo, kahit na mula sa malalayong bayan, ay dumating upang manalo ang puso ng dalaga. gayunpaman, wala sa mga kabataang ito ang nakakuha ng atten